325

Helmut Pohl, comrade of the Red Army Faction passes away (Germany)

International solidarity is our weapon

I can still see myself sitting there with Gudrun and Andreas, in front of us a long report on Vietcong attacks in the US military’s hinterland in South Vietnam.

Guerrilla units had attacked US military headquarters right in enemy territory. One single attack already conveyed the entire strategy. Attacks in the hinterland of imperialism by small armed guerrilla units. In international terms the hinterland was here, in the metropoles.

Years earlier, the chairman of North Vietnam’s communist party, Le Duan, in a
global-strategic speech, had spoken of the vision of armed struggles in the
capitalist centers. Now we were on our way.

What a certainty we had.
And what a smile on our faces.

Helmut on the beginnings of the RAF

We mourn for Helmut Pohl

His comrades and friends

Helmut Pohl
14 Sept 1943 – 12 Aug 2014

Long live the new internationalist struggle and the next generation urban guerrilla. Let 1000 flowers bloom. 1000 armed urban guerrilla groups. Each combative memory and dignified life burns as a star in the night sky. Never forget, never forgive… Respect.

“Μπορώ ακόμα να αναπολώ τον εαυτό μου να κάθεται εκεί με την Γκούντρουν και τον Αντρέα, μπροστά μας υπήρχε μια μεγάλη αναφορά επιθέσεων των Βιετκονγκ στον στρατό των Η.Π.Α. στην ενδοχώρα του Νότιου Βιετνάμ. Tα αντάρτικα κομάντο είχαν επιτεθεί στο στρατιωτικό αρχηγείο των Η.Π.Α. σε εχθρική περιοχή. Σε μια μονάχα επίθεση αντιπροσωπευόταν ολόκληρη η στρατηγική. Επιθέσεις στην ενδοχώρα του ιμπεριαλισμού από μικρές ένοπλες αντάρτικες μονάδες. Με μια διεθνή οπτική η ενδοχώρα εδώ ήταν οι μητροπόλεις. Χρόνια πριν από αυτό ο πρόεδρος του CP του Βορείου Βιετνάμ, Λε Ντουάν, είχε μιλήσει για το όραμα του ένοπλου αγώνα στα καπιταλιστικά κέντρα σε έναν λόγο παγκόσμιας στρατηγικής. Τώρα ξεκινήσαμε.

Τι σιγουριά είχαμε. Και τι χαμόγελο.”

Ο Χέλμουτ για το ξεκίνημα της RAF.

Θρηνούμε για τον θάνατο του Χέλμουτ Πολ

Οι σύντροφοι/ισσες και φίλοι/ες του

Tags: , ,

This entry was posted on Thursday, August 21st, 2014 at 11:33 pm and is filed under Uncategorized.