325

Poster in memory of anarchist compañero Sebastián ‘Angry’ Oversluij / Afiche: Sebastian Oversluij presente en cada accion expropiadora y de ofensiva contra el poder (Chile)



English translation via Insurrection News:

SEBASTIAN OVERSLUIJ IS PRESENT AT EVERY EXPROPRIATION ACTION AND OFFENSIVE AGAINST POWER

On the morning of December 11, 2013 compañero Sebastián Oversluij was preparing to expropriate a bank branch in the commune of Pudahuel. The compañero ‘Angry’ was entering the branch and pulling a sub-machine gun from inside his jacket to announce the assault. A miserable security guard lashed out at the compañero and killed him instantly. The uniformed bastard had military training and extensive experience as a mercenary in Haiti and Iraq.

We agree with the compañero’s decision to expropriate the rich and recognize ourselves as enemies of capital and the system of domination that generates and propagates the miseries that we live on a daily basis. We encourage any direct attacks against the properties and interests of the rich, we are part of this multiform war against power.
We remember the compañero for who he was and for the coherence of his actions to contribute towards and to further the process of constant attack against the power structure. Memory is a constant and continuous part of our history, that is why we honor this compañero who decided to take his revolutionary praxis to the ultimate conclusion.

“It is time to re-appropriate life, to destroy all authority, to attack police, to attack banks, to expropriate, to disobey and to destroy”
Angry

IN COMBATIVE MEMORY OF THE COMPANERO WHO WAS KILLED ON DECEMBER 11, 2013 DURING AN ASSAULT ON A BANK

Compas aca un afiche por el compañero Angry, para su maxima difusion: Memoria y combate!

:*:*:*:*:*:*

La mañana del 11 de Diciembre del 2013 el compañero Sebastián Oversluij se preparaba a expropiar una sucursal bancaria en la comuna de pudahue. El compañero “Angry” al entrar a dicha sucursal desefunda la subametralladora que llevaba en sus ropas, anunciando el asalto. El miserable guardia de seguridad arremete contra el compañero abatiendolo
en el instante, el bastardo uniformado contaba con entrenamieto militar y basta experiencia como mercenario en Haiti e Irak.

Nos hermanamos con la decision del compañero de expropiar a los ricos, reconociendonos como enemigxs del capital, y el sistema de dominación que genera y propaga las miserias que vivimos cotidianamente. Alentamos cualquier ataque directo a las propiedades e intereses de lxs ricos, nos hacemos parte de esta guerra multiforme contra el poder.
Recordamos al compañero por lo que fue, por la coherencia de sus acciones, por contribuir y avanzar en este proceso de constante ataque contra las estructuras de poder. La memoria es un ejercicio constante y continuo en nuestra historia, es por eso que honramos al compañero quien decidio llevar su practica revolucionaria hasta las ultimas concecuencias.

“Es hora de reapropiarse de la vida. detruir toda autoridad, agredir policias,atacar bancos,expropiar, desobeceder y destruir” -Angry-

Tags: , , ,

This entry was posted on Friday, December 16th, 2016 at 2:37 pm and is filed under Library.