I never met you in person Jhonny, I knew you were a compañero, an inhabitant of Pudahuel who like many young people went out at night to commemorate another year of the Day of the Young Combatant back there in 2008.
Minions can’t bear the insolence to challenge them, not even with words nor with homemade weapons, and they throw themselves to the wild charge entrusted in them by the state. They take you after an act in a square in your commune. I imagine those moments, screams, weapons to the head, immobility, looks of hatred between both sides. You were transferred with other brave ones to the dungeons of the sadistic 26th Police Station, beaten and humiliated by those that are only courageous for abuse but not for combat. They beat you, your heart clenches, you communicate it to your captors, they in their cruelty just ignore you and mock you. My spirit burns with rage at imagining this. They release you. I imagine you coming to your house, with yours worries, tiredness, the desire to sleep, your father’s love.
Spend the night and imagine that you felt bad, your chest clenches, without you wanting it, the dead woman’s hand takes you on the shoulder. You pass away cause of the beating at the police station and the lack of attention where your great heart stopped working. Compañero, the police MURDERED you and that will walk with us for the rest of life.
I attended your funeral, hugs between compas, faces of anger and pain, We made a basket and bought a flower crown. A diagonal red-black flag of Anarchy was designed, like your scream, like your rap, like your ideas. Read the rest of this entry »
Desde agosto de 2019, la revista CONFRONTACIÓN ha estado en las calles pasándose de mano en mano, de compañerx a compañerx, propagándose en varias regiones de Chile gracias a voluntades solidarias que hacen posible que las ideas anárquicas/anti-autoritarias circulen y aporten a los procesos de liberación individual y colectiva.
Con un primer número en agosto y una edición especial en noviembre pasado, este 2020 comenzó para nosotrxs con la creación, impresión y distribución del segundo número (tercera entrega en la práctica) con dos mil ejemplares, el cual ha tenido una muy buena acogida entre lxs compañerxs, por lo que iremos subiendo de a poco a internet los artículos las ediciones en formato digital.
Porque la reproducción del orden de opresión y privilegios se ha impuesto a través de la historia por medio de la represión y la intoxicación de las mentes y de lxs cuerpxs por todo tipo de gobiernos, estamos por la CONFRONTACIÓN contra los enemigos de la libertad luchando por una vida sin Estados, leyes, constituciones ni autoridad.
Invitamos a todxs quienes deseen obtener y/o aportar a la distribución de la publicación impresa a que nos escriban a nuestro correo:
COMBATIENDO EL AISLAMIENTO DENTRO Y FUERA DE LAS PRISIONES
CONTRA LA COMODIDAD Y EL ESTANCAMIENTO
NADA HA ACABADO
SOLIDARIDAD CON GABRIEL POMBO DA SILVA
Y CON LXS COMPAÑERXS PRESXS EN CHILE, ITALIA, GRECIA Y TODO EL MUNDO.
What is a friendship? Is it two people that hang around each other or talk to each other every day, or just two people that party together? No—a friendship is a bond you make with someone. A bond you can’t break. A bond so strong that no matter what happens it won’t break. But when a friendship is questioned by another person, show them how strong it is by showing them what a friend is for.
When your bro is down, be there by his side when he falls. When he needs somebody to talk to, lend him your shoulder. If he goes to battle, be there for him in that fight—be ready to take a bullet for your bro.
I can tell you this: I’m willing to die for my bros, for real. I’m ready to take a bullet or a beat-down for my bro, because at the end of the day, when my bro needs my help, best believe I will be there in a heartbeat, and I will be there till we done. If my help causes me to die then so be it.
They call me a racist for hanging around white people. Let me tell you something: there was more white people there for me in my lifetime than my own kind. If my own kind was there for me, they was there for what I got. Only a handful of my kind was real to me, and those are the people I still talk to today.
Yeah, I hang around white people, and I will continue to do that. I got a white friend inside prison called Daustin Luck, and let me tell you this: he is the most realest person I had in my entire life, and I would stand on that—I will die for that boy. You know why? Because he was so good to me. He didn’t care what I had. He was there when I was down and out, so I have a mission to be there for him. I devote my life to him.
There’s another person like that. We call him Guy. He is the most realest person I had in my life. Guess what? He blacker than my handful of black people and I will die for him. To these two people I will give my life, and get the tar beat out of me, fighting by they side, and beside my family and my girl.
I say to the world, right here, right now: when we come home, those that supported me in here and out there are the people I will mess with, because those people was there for me inside prison. They held my head above water when I went under. When I was on drugs in here they was there to drag me out. They didn’t stop messing with me because I used. My bro Luck used a lot, but he overcame and he got me through a lot of shit.
People of the nation: when these two people come home, please recognize them as real friends. Give them the same respect y’all do me because they deserve that shit. Remember these names and share them with the world, please:
DAUSTIN LUCK (1326362)
GUY WOOLFOLK (1007482)
I love these people to death. Get in contact with them, please. I beg you, let’s give them the same support y’all give me. If you want to send money or letters you can. Let’s show how y’all can support them.
The Ferguson Uprising took place the day after the fatal shooting of Michael Brown by police officer Darren Wilson on August 9, 2014, in Ferguson, Missouri. The brutal killing sparked mass protests and riots across America that had reverberations around the world. Write to Joshua, find his prison address and financial solidarity details on this page.
Warning – Video from the English right wing mass media.
A massive riot has broken out on the border between the Hubei province (its capital city is Wuhan, the supposed source of the outbreak of the Coronavirus) and neighboring Jiangxi province, on the Yiangtzee River bridge that connects the two provinces. Thousands of angry people who have been on lockdown for months swept out from the Hubei province in protest to try to cross the bridge, they were met by the riot cops of the neighboring province who prevented the protest from passing, despite the Chinese state saying restrictions have been lifted. Rioters turned over and smashed cops vehicles, assaulted the cop lines with rocks and even stole a riot shield from one van, attacking the cops with their own weapons. We hear that no one is really believing the Communist Party’s lies that the virus outbreak is under control and that the people have had enough of the repression.
It is only expected to see more anti-social rage like this break out around the world as governments and states show their true authoritarian nature in the face of Coronavirus and the mass fear that it is creating, which is a disease of its own.
We will be back soon with a report about the influx of technologies that are being rapidly deployed to repress us all even further, in the name of the war against Covid-19!
23rd March – In the evening when (now infected) Prime Minister Boris Johnson declared the state of emergency and the new measures to deal with the coronavirus, cops in Southmead, Bristol, were harassing young people on the streets. The police were attacked with stones and bottles and two Iceland supermarket vans were torched outside their depo. Several cars were also smashed and set on fire across the city. Young people are already always under ‘special measures’ by the police -abuse, beatings, harassment, dispersal, special conditions – and rioting and fighting back is the only real solution, not staying in your house and being afraid.
The supermarkets and the other companies which are profiting massively from this ‘crisis’, -which is solely the responsibility of the structures of power and capital-, are valid and understandable targets for the nihilistic and anti-social rage against this situation.
The lies of the media tell us that we are ‘all in this together’ but it’s clear that we are not, and never will be.
It’s the fight of the young people and the irreducibles against this sick system and this is but one drop from the storm to come.
Death to the politicians, the police and those who have poisoned this world.
In the unprecedented social conditions we are living in, the spread of coronavirus has taken critical dimensions for the national healthcare systems and the capitalist mode of production as well as social organisation in general. For the system to survive, state and bosses implement totalitarian politics and a further devaluation of our lives.
– Lack of health facilities for the big majority of the population
– Militarisation of our everyday life, with a ban on transportation enforced through economic, surveilled and penal repression
– Mass layoffs, intensification and dire conditions for those working in hospitals, super markets, fast food restaurants, telecommunications
– Creation of concentration camps for migrants and mass incarceration in prisons without any health provision
– No meaningful measure for the homeless, drug users, sex workers
– Increase of domestic and gender violence cases as well as psychological breakdowns due to the prolonged confinement of people in their homes
All of the above make up a dystopia to which we deem necessary to respond to in a direct and collective way, self-organised and in solidarity with every subject that is experiencing the physical, psychical and mental consequences of totalitarianism; and at the same time to fight to break the unproductive and totalitarian management of the present crisis by the state. For these reasons we want to communicate and create a network for solidarity and struggle, with initial aims the following: Read the rest of this entry »
El viernes 27 de marzo del 2020 la Cárcel de Alta Seguridad suspende de forma indefinida las visitas y encomiendas dejando en la práctica completamente aislados a los distintos presos que se encuentran rehenes del Estado. No podemos entender estas medidas de forma distinta a una
acción represiva que lejos de buscar una “cuarentena” o medidas sanitarias deja a nuestrxs compañerxs presos a merced de sus carceleros sin la posibilidad de comunicación ni ingresos de elementos básicos para la higiene y la subsistencia.
Recordemos que en esta prisión se encuentran secuestradxs cumpliendo condena Juan Aliste, Marcelo Villarroel, Juan Flores, Joaquín García, Mauricio Hernandez Norambuena y algunos prisionerxs de la revuelta.
Hoy la ciudadanía consigue “permisos de tránsito” para abarrotarse en los supermercados e ir a producir, aún en las comunas con cuarentena total.
¡No aceptamos este aislamiento total disfrazado de medida sanitaria!
¡No dejaremos que sepulten a nuestrxs compañerxs en prisión!
On Friday, March 27, 2020, the High Security Prison indefinitely suspends visits and parcels, effectively leaving the various prisoners who are hostages of the State completely isolated. We cannot understand these measures differently than another repressive action, that far from seeking a “quarantine” or sanitary measures, leaves our comrades imprisoned at the mercy of their jailers without the possibility of communication or an income of basic needs for hygiene and subsistence.
Let us remember that in this prison there are our kidnapped prisoners serving sentences such as Juan Aliste, Marcelo Villarroel, Juan Flores, Joaquín García, Mauricio Hernandez Norambuena and some prisoners of the revolt.
Today, citizens get “transit permits” to fill up in supermarkets and go to their jobs, even in districts with total quarantine.
We do not accept this total isolation disguised as a sanitary measure!
We will not let our comrades be buried in prison!
We recall that our anarchist comrade Gabriel Pombo Da Silva was arrested in Portugal on January 25th, after a year and half of clandestinity.
During his confinement in the cells of the Porto judicial police station the defense has worked for his immediate release as the law “provides”. But, as we already know, that right is inversely proportional to power and Portugal has clearly demonstrated to be under the power of the Spanish State that wants to completely annihilate our comrade. They haven’t done it after 32 years behind bars, nor with isolation, torture and humiliation of all kinds, how can they think they will do it now!?
Mrs. Mercedes Alcázar Navarro (judge of court number 2 of Girona), in any case, is working hard on it and, for now, thanks to the close and subordinate collaboration of her Portuguese colleagues, has managed to convince the Lisbon Supreme Court to give in to her reasoning.
Today, March 27, we have learned that the aforementioned court has pronounced in favor of Gabriel’s extradition to the Spanish State. In fact that has finally been confirmed to us that this final judgment has been the fruit of the close collaboration of these two countries, and the issuance of the judgment took only 3 days (an appeal was presented by the defense on March 5th, received the following day, then was in the hands of the competent judges on March 23rd, and the sentence signed on March 26th!!!). Read the rest of this entry »
A day of robberies in big chain stores to distribute to homeless people. Audio-visual material recorded in the streets of Santiago, $hile in times of quarantine and militarized curfew under the pretext of the Covid-19 virus.
Background music: Golpebalabeso/Niña Debacle/Paniko. Recorded in Chauri Chaura Studio.
All sanitary measures were taken to avoid harming the street people in terms of hygiene and viruses, but the use of white overalls is a gesture of rebellion and action against the power here in the territory governed by the $hilean state. Many high school students resist and attack the police in their jails-schools while wearing these clothes that the police hate and fear. Here is a video for those who didn’t know and to give some context.
Long live the violent war against authority and power!
Sale a la luz el primer número de una nueva publicación anarquista en Madrid, en tiempos de Estado de Alarma, por la extensión de la guerra social.
-Hacia aguas desconocidas
-Que vuelvan las huelasgas. Que proliferen las okupaciones. Que lleguen los saqueos
-Sobre el ataque a nuestros lazos
-Crónica de motines, fugas y sucesos en las cárceles y CIES a causa de la crisis del coronavirus
-¿Volver a dónde? ¿Volver a qué?
Hacia aguas desconocidas
Llevamos más de una semana en estado de emergencia. La capacidad destructiva del virus no es algo ya cuestionable. Pero nos gustaría
hacer unos apuntes sobre sus consecuencias no clínicas y sobres sus orígenes. Read the rest of this entry »
We’re all living quite a situation here. Before the virus had got near most of us, we were thrown into this necessary mode of life called social-distancing. Our lack of knowledge and the speed it has covered the globe and is transmitting within the locations we live has produced feelings of shock, confusion and fear. While these feelings make sense, we should also recognise and counter the tendency that they produce towards individualism and isolation.
Fear. Individualism. Isolation. Currently the circulation of these sentiments is exponentially bolstering the power of the state. As Crimethinc have said, “social distancing must not mean total isolation. We won’t be safer if our society is reduced to a bunch atomised of individuals”. Such an atomised society is the path to least resistance. Even as the virus spreads we must not become too isolated and disconnected from each other to be able to resist state control and the implementation of measures that fuck most of us over in a desperate attempt to save the economy.
We’ve never organised in a situation like this before. We’ve never organised where the idea that to be responsible to each other requires us to stay away from each other is common sense. And yet, we’re still finding ways to set up networks of mutual aid and support, to get supplies to people who need them. As things progress – as what is a medical- scientific issue expands further and further into the terrain of the social – we’ll find ourselves returning to the things we always knew, that we’d learnt in all our experiences of struggle and resistance.
Consider this a simple reminder of some of those things, to keep them in mind now, before fear and isolation means we’ve ceded too much ground to an increasingly authoritarian state. Read the rest of this entry »
As nihilist-anarchists against civilisation we share this text we were sent, as recognition of the call from the FAI/IRF cell in Argentina to be open to indigenous thoughts and life-ways:
“This moment humanity is going through can be seen as a portal and as a hole. The decision to fall into the hole or go through the portal is up to you. If they repent of the problem and consume the news 24 hours a day, with little energy, nervous all the time, with pessimism, they will fall into the hole. But if you take this opportunity to look at yourself, rethink life and death, take care of yourself and others, you will cross the portal. Take care of your home, take care of your body. Connect with the middle body of your spiritual house, all this is synonymous, that is to say the same. When you are taking care of one, you are taking care of everything else. Do not lose the spiritual dimension of this crisis, have the aspect of the eagle, which from above, sees the whole, sees more widely. There is a social demand in this crisis, but there is also a spiritual demand. The two go hand in hand. Without the social dimension, we fall into fanaticism. But without the spiritual dimension, we fall into pessimism and lack of meaning. You were prepared to go through this crisis. Take your toolbox and use all the tools at your disposal. Learn about resistance with indigenous and African peoples: we have always been and continue to be exterminated. But we still haven’t stopped singing, dancing, lighting a fire and having fun. Don’t feel guilty about being happy during this difficult time. You don’t help at all by being sad and without energy. It helps if good things emanate from the Universe now. It is through joy that one resists. Also, when the storm passes, you will be very important in the reconstruction of this new world. You need to be well and strong. And, for that, there is no other way than to maintain a beautiful, happy and bright vibration. This has nothing to do with alienation. This is a resistance strategy. In shamanism, there is a rite of passage called the quest for vision. You spend a few days alone in the forest, without water, without food, without protection. When you go through this portal, you get a new vision of the world, because you have faced your fears, your difficulties…
This is what is asked of you. Let them take advantage of this time to perform their vision seeking rituals.
What world do you want to build for yourself? For now, this is what you can do: serenity in the storm. Calm down and pray. Everyday. Establish a routine to meet the sacred every day. Good things emanate, what you emanate now is the most important thing. And sing, dance, resist through art, joy, faith and love.”
Resiste – Renace
Il testo che riportiamo qui è la terza e ultima parte di “Quale internazionale? Intervista e dialogo con Alfredo Cospito dal carcere di Ferrara”, pubblicata nel mese di marzo 2020 nel numero 4 del giornale anarchico “Vetriolo”. Le parti prima e seconda sono state pubblicate rispettivamente nel numero 2 (autunno 2018) e 3 (inverno 2019). Data la complessità e la vastità degli argomenti trattati e del testo stesso, non è stato possibile pubblicarlo integralmente in un solo numero del giornale e si è scelto di suddividerlo in tre parti. Tutto lo scritto verrà stampato in un volume di prossima pubblicazione.
Con l’occasione, segnaliamo e correggiamo un errore presente nella terza parte (invitiamo a fare attenzione a questo passaggio durante la lettura del giornale). L’errore si trova nella quarta colonna di pagina 11, righe 4 – 11. Per una maggiore comprensione riportiamo l’intera frase: «Questo concetto può riacquistare un senso, una sua concretezza, una sua attualità solo se accompagnato dalla «rivolta», dalla violenza. La «rivoluzione» si accontenta del “pathos” (sentimenti, passioni, fascinazione) e della “praxis” (azione distruttiva, la propaganda del fatto, la violenza)».
L’errore è nella parola «rivoluzione», cui bisogna sostituire «rivolta». Quindi la frase corretta è: «Questo concetto può riacquistare un senso, una sua concretezza, una sua attualità solo se accompagnato dalla «rivolta», dalla violenza. La «rivolta» si accontenta del “pathos” (sentimenti, passioni, fascinazione) e della “praxis” (azione distruttiva, la propaganda del fatto, la violenza)».