325

Posts Tagged ‘Ben Walker (UKIP)’

Bristol: Sabotage of nationalist politician Ben Walker’s car by Eco-anarchist vandals – FAI/IRF (UK)

Friday, July 21st, 2017

Hey Walker, we recently had a nice view of your home from the pedestrian bridge in the small hours of the morning…

… a car and work van belonging to a UKIP candidate and ex-mayor (2012) of Bradley Stoke (Bristol, UK), Ben Walker, was damaged with paint and the tires were slashed on the driveway of his home: 136 Ferndene, Bradley Stoke, Bristol.

Also done recently…

…cars at Bath Audi and Mercedes car showrooms in Peasedown, Bath (UK) had their bodywork scratched up with broken glass (about 25 vehicles). This option of sabotage was chosen over a noisy one as we didn’t want to wake the sleeping car-transporter guy who was in his cab with the curtains drawn.

With this action a warm firm hand goes out to the street fighters and black bloc who came together to trash the G20 in Hamburg, with bravery against such heavy odds, and to those spreading this fight over other German cities. Some of us are not up to the level of street combat of German cities or to go and engage with your cops, so here in the UK a few of us have been lubricating our rusty joints enough to be able to be active and show our distaste in a style we are more familiar with.

Although we may have different approaches to the same problems, we can pull together on a common thread, learn from each others qualities and mis-givings, and unite the effects of bloc and affinity group.

In the UK, through sabotage, we are trying to show others here that there is a positive path to take anger along while also putting a kick into the ribs of our pigs already low morale.

“All modern war-fighters know that the first step of any conflict is to disrupt the enemy’s communication and control infrastructures” – Adbusters planetary engame (May/June 2017)

Eco-anarchist vandals – FAI/IRF



(Bristol,Reino Unido): Sabotaje a automóvil del político nacionalista
Ben Walker, por Vándalxs Eco-anárquicxs-FAI/FRI


[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde 325nostate]

21 de julio de 2017

Hey Walker, recientemente tuvimos una bonita vista de su casa desde el
puente peatonal en las pequeñas horas de la mañana…
… un coche y una furgoneta pertenecientes a un candidato del UKIP y al
ex alcalde de Bradley Stoke (Bristol, Reino Unido), Ben Walker, resultó
dañado con pintura y los neumáticos fueron cortados en el camino de su
casa: 136 Ferndene, Bradley Stoke, Bristol.

También hecho recientemente …

… automóviles de Bath Audi y Mercedes en salas de exhibición quedaron
con su carrocería arañada con cristales rotos (unos 25 vehículos). Esta
opción de sabotaje fue escogida sobre alguna otra ruidosa, ya que no
queríamos que se despertara al tipo que transporta los automóviles y que
dormía en su cabina.

Con esta acción, una mano firme y cálida se dirige a lxs luchadorxs
callejerxs y al bloque negro que se reunió para destrozar al G20 en
Hamburgo, con valentía ante tan pesadas probabilidades, y a lxs que
extendieron esta lucha por otras ciudades alemanas. Algunxs de nosotrxs
no estamos a la altura del combate callejero de las ciudades alemanas o
para ir a enganchar con sus policías, así que aquí en el Reino Unido
algunxs de nosotrxs lubricamos nuestras articulaciones oxidadas lo
suficiente como para ser capaces de estar activxs y mostrar nuestro
repudio en un estilo con el que estamos más familiarizados.

Aunque podamos tener enfoques diferentes a los mismos problemas, podemos
unirnos en un hilo común, aprender de las cualidades y desajustes de
cada unx, y unir los efectos del bloque y el grupo de afinidad.

En el Reino Unido, a través del sabotaje, estamos tratando de mostrar a
otrxs aquí que hay un camino positivo para desplegar la rabia, asi como
también dar una patada en las costillas de los ya desmoralizados
bastardos.

“Todxs lxs combatientes de la guerra moderna saben que el primer paso de
cualquier conflicto es interrumpir las infraestructuras de comunicación
y control del enemigo” – Adbusters planetary engame (mayo/junio de 2017)

Vándalxs Eco-anárquicxs – FAI / FRI

Tags: , , , , , , ,
Posted in Direct Action