Posts Tagged ‘Chile’
Santiago, Chile: 1st public communiqué from the “Anti-Prison Solidarity Network with Juan and Marcelo”
Thursday, August 23rd, 2018
–What is a prison?
Prison is a material structure through which it is intended to inhibit the acts of any person who transgresses the conduct imposed by the State. Thus, punishment and the imposition of socially accepted discipline are the regime in which the captives have to live, by this seeking to annul their actions, ideas and beliefs. These acts may constitute crimes and like the ones that challenge order, be of revolutionary politics. It is with these that we again take a stand – either by supporting or having solidarity with those companions who presently are encarcerated for having carried out subversive actions for a political idea of liberation. The commitment of these companions makes us want to support them in real ways, concretely because we share goals. (more…)
Monday, August 13th, 2018
Una noche de julio: los automovilistas de la autopista Acceso Sur vieron inflamarse dos bolas de fuego que se expandieron ante sus ojos. Nuestros artefactos incendiarios funcionaron como estaba previsto, cortando el tránsito unos instantes en la principal vía de comunicación construída por el proyecto IIRSA-COSIPLAN en la zona centro de Chile, destinada al tránsito de mercancias hacia/desde el sur del país.
Madrugada del 01 de agosto: una lluvia de fuego se deja caer sobre una automotora ubicada a un costado de la autopista Vespucio Sur Express. Las bombas incendiarias que arrojamos cayeron como material piroclástico sobre los automóviles en venta.
Porque incendiando las calles saboteamos los canales nerviosos del flujo mercantil.
Porque atacando automotoras dañamos las máquinas que circulan por el cemento destruyendo el planeta como una plaga asesina. Así llevamos el incendio hasta las propias vitrinas donde se pone en venta la mercancía automotriz junto al sueño ciudadano del progreso sobre cuatro ruedas. (more…)
Tags: Arson, Chile, Grupo de conductas anti-sociales “Claudia López”, IIRSA (Initiative for the Integration of the Regional Infrastructure of South America), International Solidarity, Sabotage, Santiago
Posted in Direct Action
Saturday, July 21st, 2018
Tuesday, July 17th, 2018
Given the recent proliferation of eco-extremism and some opinions expressed in the broadcast media related to this tendency, the need arises for this text. Without pretending to engage in a dialogue, we will clarify a few things that seem essential to us.
For several years now, various individuals from different parts of the American continent (especially from the territory dominated by the Mexican State) close to the positions and struggles against civilization, gave shape to a trend that they called “eco-extremism”.
What is eco-extremism? Although there are subtle differences between those who are placed under that concept, we can more or less talk about a consensus among them, since they see the whole of humanity as their enemy; that humanity and it’s civilization is incompatible with Wild Nature.
They understand that the war against civilization is indiscriminate, so any person would represent an enemy. Since humanity is the problem, anyone can be the target, regardless of gender, economic condition, age, etc. The forms of attack of these groups are inspired by the most diverse experiences, so they do not mind picking up the “teachings”(I) of religious fanatics such as ISIS or political parties that wager for national liberation, as their indiscriminate methods serve them. (more…)
Sunday, July 15th, 2018
Clarification: Previously we incorrectly described Freddy Fuentevilla as anarchist in this re-post. Fuentevilla was a militant of a Marxist-Leninist organization in the Chilean region, and currently has never positioned himself in the anarchist ideology the same with his comrades who participated in the bank expropriation for which he was sentenced, namely Marcelo Villaroel and Juan Aliste. They are associated with the insurrectional anarchist idea because of their relations with anarchists and having been seen in the anti-authoritarian space, but it is important to be clear about their positions.
Refractario’s note: We learn with joy that comrade Freddy has been released. From here, a strong warm hug, after the death threats of Bernales, the jails in Argentina, the Chilean prisons, the trials and farces up until now, time is filled with experiences in the construction of paths of negation. Today new paths are being opened and old ones taken up again, now back in the streets once more! Without ever forgetting Juan and Marcelo’s struggle on the medical and juridical military fronts, respectively, we remember Freddy’s words during the trial against him:
“Our stories didn’t begin on 18th October 2007, as Juan (Aliste) has explained very well, they are a constant. It’s not easy to disengage from them, especially when a hunt is unleashed that is not really aimed at getting someone to court, but on the contrary at their physical annihilation, the annihilation that metaphorically is presenting itself today surgically even buried under tons of cement and iron, not for one year, but for many years (…)
I think these words.. what I feel now is gratitude. But to whom? Gratitude to my mother, because I have no mother, I’m lucky in that respect. To la mia compagna, my comrades, my family, my friends and above all my children’s unconditional love.
A hug to all, and the necessary strength will be always there. And…
While poverty persists there will be rebellion.” (more…)
Saturday, July 7th, 2018
Tuesday, July 3rd, 2018
El lunes 4 de junio instalamos en el recorrido I 01 del Transantiago un artefacto incendiario, que logró su activación pero debido a algún fallo interno no generó el daño deseado. Tras la detonación el chofer baja a los pasajeros y conduce el microbus hacia el terminal de la empresa, donde es periciado por la policía.
Creemos en lo contagioso y reproducible de la acción destructiva, con lo que creamos necesario y tengamos al alcance. Desde la calle, saludamos a lxs grupos e individuxs que han decidido romper la normalidad imperante.
Atacamos en solidaridad con el machi Celestino Córdova, nuevamente en huelga de hambre, desafiando las disposiciones del Estado Chileno y el control de Gendarmería.
Nuestro ataque revive los latidos insurrectos del Punki Mauri, a 9 años de su muerte, la anarquía no acaba ni olvida.
¡Mauricio Morales presente!
¡En solidaridad con lxs presxs de la larga condena!
Célula Incendiaria Zoé Aveilla
Desde la prensa:
Claim of incendiary device in Transantiago bus
On Monday, June 4, we installed an incendiary device on Transantiago route I 01. The incendiary achieved its activation but due to some internal failure did not generate the desired damage. After the detonation the driver lowered the passengers out and drove the microbus to the terminal of the company, where it is investigated by the police.
We believe in the contagious and reproducible destructive action, with what we have within reach and for what is needed to create. From the street, we greet the groups and individuals who have decided to break the prevailing normality.
We attacked in solidarity with the machi Celestino Córdova, again on hunger-strike, defying the dispositions of the Chilean State and the control of police.
Our attack revives the insurrectionary beats of Punki Mauri, 9 years after his death, anarchy does not end nor forget.
Mauricio Morales present!
In solidarity with the prisoners with long sentences!
Incendiary Cell Zoé Aveilla
Tuesday, July 3rd, 2018
After a brief pause we resume an irregular publishing rhythm fueled by our hatred of this techno-prison world. Our last few months were busy with shaping our small project for the future. In the coming weeks we’ll be posting a new Dark Nights zine as well as some solidarity posters and other compilations of writings.
Recently we caught this podcast with an anarchist comrade in Yogyakarta talking about the Mayday riot case and the call to ‘Kill the Sultan’. 44 comrades were arrested and comrade Ucil was beaten and held incommunicado for molotov attacking police vehicles. Many comrades either have cases pending or are still wanted for the riot and are investigated. Check out this post and help out.
Imprisoned members of the Conspiracy of Cells of Fire released a letter in solidarity with anarchist comrade Grigoris Tsironis, a comrade who spent 9 years as a fugitive and who is persecuted by the Greek judiciary for his anarchist stance. You can find the letter about the house arrest of Tsironis in Greek at Traces of Fire.
In Spanish language you can read about the case of the comrades convicted for the events in Valpraiso, Chile and some reflections on those events in light of the Marfin Bank case in Athens, Greece.
Also, the huge 5th issue of Return Fire is out, this green anarchist zine from UK is packed full of content and available for PDF download.
Translators, saboteurs, image-creators, rioters and writers, contribute via our contact form… New GPG key coming soon…
For the next generation internationalist struggle
Sunday, November 26th, 2017
“La Bomba” – Nosotrxs agregamos esos publicaciones de Abril (#20) y Agosto (#21), que no vimos en ese entonces, a nuestra biblioteca. Fuerza y complicidad a lxs companerxs en Chile. Por la expansion del caos y anarquia.
Sunday, November 19th, 2017
Translation note: the following letter written by the imprisoned anarchist comrades Nataly, Enrique and Juan, was written for the SOLIDARIDAD A FLOR DE PIEL tattoo and body art convention that was held in solidarity with the prisoners of the social war in Santiago on November 4th.
These words were born and flew from the prison cells of San Miguel, the special high security unit and the former pententiary, to send a greeting of complicity that we dedicate to the comrades who have organized and given life to the SOLIDARIDAD A FLOR DE PIEL tattoo and body art convention…
With these first words from within the torture centres, we would like to send fraternal and complicit greetings to those who, at the intersection of rebellion and insubordinate creativity, organized and participated in this anti-prison initiative…a solidarity initiative for those who feel the bitter taste of prison every day – the anger, the frustration and the indignation of not being able to materialise the war because they are surrounded by bars, cameras and guards… (more…)
Sunday, November 19th, 2017
*Santiago – Chile*
Para continuar con la idea final de la editorial pasada, queremos decir
que la recopilación de reivindicaciones de sabotajes, atentados, las
noticias formuladas etc. son con la intención de generar un archivo
online y material, para que las diversas ideas expresadas desde la
acción y las noticias lleguen a más compañerxs en la calle, como en
prisión -quienes no todxs tienen acceso a la contrainformación vía web-.
Estas recopilaciones son parte de una línea antiautoritaria, acciones
que sacamos con sus respectivas fuentes y otras anónimas que no
necesariamente pueden ser parte de la lucha anárquica pero de las cuales
vemos similitudes y son afines a esta iniciativa. (more…)
Tuesday, November 14th, 2017
During the last fortnight of November it is expected that the process initiated under the anti-terrorist law for the attacks against the Subcenter Escuela Militar, Los Dominicos metro and two police stations in Santiago will come to an end.
The so-called Bombs Case 2 started more than two years ago against the compañerxs Enrique Guzman, Nataly Casanova and Juan Flores, who have been under 7 months of trial under the anti-terrorist law. It is finally in these days where the process is ending. After the closing arguments, the verdict it is to be expected where the criminal court will decide innocence or guilt and under what crime, and then – in case of being condemned guilty – to dictate the sentences. (more…)
Monday, November 13th, 2017
*Santiago – Chile*
A nuestrxs queridxs lectores en cualquier parte del globo, y a lxs
presxs subversivxs de nuestro territorio. Entregamos para ustedes un
nuevo boletín recopilatorio, el cual esta vez corresponderá a
Empezamos esta recopilación adjuntando acciones que se desarrollaron en
el mes de agosto, como por ejemplo distintas manifestaciones
estudiantiles las cuales culminaron con fuertes enfrentamientos en
varios liceos de la ciudad y en donde la propaganda anárquica e
insurrecta se vio reflejada lejos de lxs convocantes y la
institucionalidad. Los cortes de calle con barricadas, las bombas
molotov contra la policía y los panfletos por los aires llamaban al caos
y a la solidaridad activa con lxs presxs. (more…)
Artefacto explosivo contra la Democracia Cristiana en Ñuñoa es desactivado + Adjudicación de “Amigxs de la Pólvora – Núcleos Antagónicos de la Nueva Guerrilla Urbana” (Chile)
Monday, November 13th, 2017
[Noticias de la guerra social]
Durante el 01 de noviembre del 2017 anonimxs consiguieron instalar un
artefacto explosivo en la sede del partido Democratacristiano en la
comuna de Ñuñoa, específicamente en la esquina de Dublé Almeyda con
Pedro de Valdivia.
Cerca de las 16:00 hrs el esotérico, demócrata y cristiano Jaime Hales
–Presidente comunal del partido y televisivo tarotista- no consigue
predecir el bolso que encuentra en el antejardín del partido revisando
en su interior, según su propia declaración:”Vi que había un cilindro
parecido a lo que es un extinguidor, al cual estaba amarrado, con una
cinta adhesiva de color gris, tres tubos. Abrí un poco más la mochila y
vi que había al fondo una caja de cartón y, entre otras palabras que
estaban escritas en la caja, había una palabra que decía ‘pólvora’. En
ese momento, se me vino a la cabeza que esto era una bomba”
Sunday, October 29th, 2017
“There are so many stupidities, lies, fakes that it is almost impossible to respond in the rhythm indicated… lies after lies and a rhythm of vertiginous updating.
Millimeter by millimeter it is necessary to remove this trash… without discussion, without half-tints and without space for dialogue. Since always we were quite critical of the anarchist pages that began to publish ITS and its derivations… it was to give them space in view of the “novelty”, to feed egos and messianic delusions that today we have to pay dearly.”
From comrades in Chile
The eco-fascist and nihilist-right groupscule ITS Mexico, which originated from individualist and anti-technology ideas and which has begun attacking and threatening anarchists in Mexico and elsewhere, has established itself as an irrationalist authoritarian tendency, carrying out reactionary and repressive actions designed to inflict injuries and deaths against random individuals in the name of their religious concept, Wild Nature. In their exhortations to this sacred ideal, their militants have built a Church of ideological purity, repenting of their anarchy and gathering unto themselves an ultra-moralistic and sycophantic internet choir of shit-talkers, fakes and show-offs. (more…)