Posts Tagged ‘Davide Delogu’
Friday, October 30th, 2020
COMUNICATO DI DAVIDE DELOGU
È un peccato non riuscire a leggere i vostri comunicati. Purtroppo, non potendo scrivere un contributo per la lotta, a causa del muro della censura che blocca, faccio uscire in questi pochi minuti le mie gioiose parole di complicità e tenacia tra noi prigionieri in lotta. Ritengo, infatti, importante la coesione come fattore di crescita della componente rivoluzionaria contro l’attacco del sistema penitenziario nella sua logica di seppellire, controllare e vessare. Una logica che porta avanti con metodi vessatori totalitari e attraverso una politica infame di aggressione con diverse forze autoritarie che agiscono come corpo unico per colpire più forte e per cercare di distruggerci. Contro l’annullamento dell’umano e dei miei principi con la tipologia dell’isolamento nell’isolamento con il 14bis in cui mi trovo, la mia risposta è «guerra».
Io considero che se toccano a uno di noi toccano tutti e ritengo che il mutuo appoggio e la solidarietà combattiva, come sta avvenendo in questa battaglia, possa rafforzare anche noi come corpo che si unisce quando bisogna mettere a compimento l’attacco e contro-attacco al nemico che vorrebbe annientarci. Da parte mia, nonostante tutto, è la conflittualità quotidiana che faccio esplodere contro le continue vessazioni e tutto ciò che esiste. Quindi nessuna pace. Oltre questo, continuo con il rifiuto di recarmi nel merdoso passeggio, lotta che dura già da mesi contro l’isolamento. Inizio lo sciopero del vitto dal 26 ottobre, sciopero che lego allo sciopero del vitto dei compagni dell’AS2 di Terni che hanno dato vita a questo percorso solidale di cui ne vado fiero, insieme a tutti gli altri compagni che partecipano nelle altre galere. Il mio sciopero dell’aria è illimitato mentre quello del vitto proseguirà oltre il 1 novembre, che in 14bis è come se fosse un mezzo sciopero della fame, per esprimere il mio appoggio solidale allo sciopero della fame di Natascia contro la censura. Unisco i miei scontri contro l’isolamento in questo contesto di scioperi per esprimere quindi anche il mio appoggio solidale a Natascia. Il mio sciopero del vitto proseguirà oltre il 1 novembre fino a quando Natascia non terminerà il suo sciopero della fame contro la censura.
Un abbraccio carico di forza di combattere a tutti i compagni e le compagne che dentro stanno andando contro la brutalizzazione del sistema sbarrocratico fino ai suoi accanimenti prepotenti e con l’auspicio che anche fuori si pratichi la rabbia che esplode nella solidarietà diretta più libera di agire.
Presoneri anarchicu, Davide Delogu
Sunday, July 5th, 2020
The imprisoned deported Sardinian anarchist comrade Davide Delogu informs us that in the Caltagirone prison (in Sicily), where he has just been transferred, he has once again been subject to regime 14 bis. Updates will follow.
Cassa di Sostegno per l’Anarchico Sardo Prigioniero Deportato Davide Delogu
[Support Fund for the Imprisoned Deported Sardinian Anarchist Davide Delogu]
Note: Article 14 bis of the Italian penitentiary law (not to be confused with 41bis) provides for special supervision of a prisoner.
The text in Italian was published in sardegnaanarchica.wordpress.com.
Monday, May 25th, 2020
Update on the anarchist Sardinian prisoner deported Davide Delogu, as of May 21st (from Sardegna Anarchica):
From today’s (May 21st) phone call with Davide we learn that the prisoner who had started the protest with him, since he too has been in solitary confinement since January, has broken off the protest. We bring back Davide’s message:
«He no longer continues the strike for his own reasons, but he sympathizes with me by not taking the lousy food from the prison. My conflict has increased, verbally assaulting and defying, and let Commander Rizzo come to my cell to give me explanations! But since he is a great coward, he delegates to the inspectors who come to commission me his repressive decisions and also to them as with other evil guards, at my request “if they have the courage – I tell them – to open the cell and come and tell me to my face”, but they run away. Infamous!».
The Sardinian anarchist comrade, a deported prisoner, Davide Delogu, never needed to be told of hold on in his almost 20 years in prison, he keeps his head up, continues not to submit to the barbarism, carries on his total struggle in an determined and never resigned way. Davide has never been a victim of prison repression, he doesn’t suffer harassment, at most it is he who does it.
But it is urgent to move in his support!
The total isolation to which he has been subjected for months, the continuous renewal of censorship, the continuous transfers, the book packages that are not delivered to him, the deportation from his Sardinia, the new protest that he has been carrying out since May 14th… Davide cannot carry all this weight alone. It is time to be there!
We know that in his long imprisonment he never gave ground, showing his teeth, we know that we are on the side of those who don’t accept and who don’t resign themselves, and we remain at his side unconditionally once again.
And although we are convinced that anarchist action must be a constant, we hope that especially at this time the refractory fire will transmit as much heat as possible to him.
Freedom for Davide! Davide in Sardinia!
Sardegna Anarchica [Anarchist Sardinia]
Cassa di Sostegno per l’Anarchico Sardo Prigioniero Deportato Davide Delogu [Support Fund for the Anarchist Sardinian Deported Prisoner Davide Delogu]
Anarchist Giuseppe Bruna on May 11th, 2020, began hunger strike in Pavia prison (from Fuori dalla riserva):
We learn from a private letter received from Beppe that he has been on hunger strike since May 11, 2020, in response to a failed transfer from the section where he is.
He informs us that no doctor has visited him since the outbreak of the pandemic, despite the various cases of contagion found inside the prison of Pavia; he also informs us that he has not received any health treatment regarding his other pathologies.
Phone calls to his mother, sister and partner have been authorised, but in absurd conditions.
Beppe asks us to spread as much as possible his battle for a transfer to AS2 (“High Surveillance 2”). For this he will lead the hunger strike to the bitter end.
He sends a closed fist salute.
Saturday, May 16th, 2020
Davide has sent us the following communiqué which we are pleased to publish, the following has been written together with a companion of his from the isolation section of the Pagliarelli prison in Palermo.
Unconditionally we will continue to stand by our comrade’s side!
LIBERTADE PRO SU KUMPANZU DAVIDE DELOGU!
DAVIDE DELOGU IN TERRA SARDA!
Cassa di sostegno per l’anarchico sardo prigioniero deportato Davide Delogu
From the South isolation section of the Pagliarelli prison in Palermo
We are two prisoners who have been thrown into the isolation section “South” of the Pagliarelli prison (in Palermo) without any judicial measure to justify it. We are Carmine Lanzetta (AS3 [detained in “High Surveillance 3” circuit]) from January in total continuous isolation started with the disciplinary isolation for 10 days that still continues, and Davide Delogu, Sardinian anarchist, from February in continuous isolation for reasons of order and security for which we should not do more than 15 days, held hostage with the revenge of total isolation.
Both of us do not bow to the annihilation in which our torturers would have us and fight against the hellish misery of this infamous section to be closed, with the consequent transfer. In half of the section there are the two of us in cells with nothing inside, far from each other. In the other half they put the prisoners in precautionary quarantine and we all use the same shower and the same phone. So we became their guinea pigs. Someone even before us tried to make a complaint to the prosecutor and complain to the magistrate, but these instances are blocked or made to disappear. There is no response to our lawyers’ complaint send via PEC e-mail either; prison administration taking advantage of the emergency of Covid-19 so the lawyers can’t enter the prison to visit us. We are in a section of isolation that had been abolished since 2000 because of the inhumanity embodied there and which is still being put in place. The cells have nothing inside, are deprived of everything: TV, radio, bathroom door, window, rags, brooms and cleaning sticks, hot water with a mini sink always plugged, a walking space that is a cubicle without a bathroom, but there’s no shortage of excrement of any kind, something we don’t dwell on. They inflict all kinds of abuse without being able to subjugate us, however, does not change the antiphon. Those who hold power in this prison are dangerous people, starting with commander Rizzo who feels omnipotent and all the hierarchs who continue with their harassment, like the deputy director who inflicts disciplinary isolation with natural ease, even though he knows in what non-human conditions he leads people. And the director Francesca Vezzana is co-responsible for all this. All this must end and we demand the closure of this section of isolation “South” and our transfer to another prison.
Therefore, from today, May 14th, 2020, we begin the food strike, refusing to go to the cubicles and unworthy walking spaces, trying to beat the bars every day for 20-30 minutes.
Let’s start the strike permanently, for now let’s avoid the hunger and thirst strike in order to keep us strong for when we will lead more incisive forms of struggle, since by limiting ourselves to these we won’t go very far, so that we can face the squadrette [groups of guards specialized in beating and massacre prisoners] that abound here, to get what we want until the end.
Updates will follow.
Prisoners of isolation section “South”, Pagliarelli prison, Palermo
Monday, January 20th, 2020
Italy: Updates about some anarchist prisoners (January 2020)
We briefly summarize the latest updates on the situation of some anarchist prisoners in Italy.
On November 29, 2019 a search took place in the cell of the Sardinian anarchist Davide Delogu, imprisoned in the Rossano Calabro prison. At the same time, he was notified of the opening of an investigation for “association with the purpose of terrorism or subversion of the democratic order” (art. 270bis of Italian criminal code). Subsequently, he was returned some previously seized manuscripts. A week later, the guards informed him that a telephone had been found in the sewers of the prison and that they intended to charge him with its possession; Davide refused to be x-rayed and undressed.
We remind you that a solidarity fund has been opened for Davide Delogu, the coordinates are: Owner: Laura Gargiulo. Iban: IT27E0306967684510327514549.
This is the address of the comrade: Davide Delogu, C. R. di Rossano Calabro, Contrada Ciminata snc, 87067 Corigliano-Rossano (Cs), Italy.
For the repressive operation “Prometeo” (arrests of May 21, 2019) Natascia and Beppe remains in the prisons of Piacenza and Pavia respectively. On December 2, 2019, Robert, accused in the same operation, was released from Bancali prison, in Sardinia, without any precautionary measures. The release came following the decision of the court of review after the cassation, in October, had annulled the order of pre-trial detention for lack of “serious indications of guilt”. The appeal in cassation had been requested for Robert and Beppe, but for the latter it was rejected. Recently, the public prosecutor in turn lodged an appeal in cassation opposing Robert’s release; the hearing has been set for February 4, 2020. The “Prometeo” investigation is still open. The censorship in the correspondence of Natascia has been removed. (more…)
Prison of Rossano Calabro, Italia: Report of the talk with the deported Sardinian imprisoned anarchist Davide Delogu
Saturday, October 26th, 2019
After months of struggles by Davide (followed by 3 complaints and months of isolation) we were able to get a talk authorized. During the talk Davide confirmed that the punitive transfer to the prison of Rossano Calabro, where he is now imprisoned, is due precisely to these complaints (in total he has 15 for his struggles in prisons and especially in the Sicilian isolation).
He is keen to let us know the condition we live in Rossano, where detainees punished from all over Italy are imprisoned and in his section many have made the 14 bis [particular prison surveillance measure, in which a form of isolation is applied to the prisoner; not to be confused with the detention regime in 41 bis] and even long sentences. David still has 2 years of disciplinary isolation, but they prefer not to have them start in this prison because they know of his file and David’s previous struggles in isolation.
Wednesday, April 17th, 2019
The anarchist Sardinian comrade Davide Delogu was transferred from the Augusta prison (province of Syracuse, in Sicily) to that of Rossano Calabro (province of Cosenza, in Calabria). The address to which letters, telegrams, books, etc., can be sent is as follows:
c/o Casa di Reclusione di Rossano Calabro
Strada Statale 106 Jonica n. 32
87067 Corigliano-Rossano (Cosenza)
From 11.03.2019 and during the month of March the comrade was on a hunger strike because the new director of the Augusta prison (Angela Lantieri) who had just arrived had immediately revoked the meeting permit that Davide makes with a Sardinian comrade (the only meeting he can currently do). He had also accompanied the strike with missed returns in the cell varying between 30 and 60 minutes and daily keystrokes in the cell.
Solidarity with anarchist Davide Delogu!
Sunday, November 26th, 2017
From Davide’s weekly phone call with his relatives, we learn that:
Davide will continue the long-term hunger strike, started on November 4, until his total solitary confinement, by article 14bis, is revoked.
Our comrade calls on everyone for direct solidarity.
He strengths his closeness to comrades in AS2 [high-security prison sections].
He has repeatedly stressed the need for a revolutionary solidarity.
He is in high spirits, but he has already lost 13 kilos [28 lb].
CNA [Croce Nera Anarchica]
Monday, July 24th, 2017
Appeal for solidarity against the punitive isolation of anarchist prisoner Davide Delogu
On July 18, a hearing was held at the Cagliari Court of Appeal for a complaint made by Davide against the conditions that he is being subjected to at the prison of Augusta.
Via the details of the complaint we learned that Davide, who is already subjected to the Article 41-bis prison regime, is undergoing a very extreme torture, he was ‘sentenced’ to six months of punitive isolation.
Complete isolation, in an underground cell, no TV or radio, no contact with other prisoners and without ever seeing the sun. In addition to this his correspondence is subject to censorship. The only people he ever sees are the guards and his lawyer.
Unfortunately we have only just learned that he has been living under these conditions for two months now. (more…)
Monday, April 10th, 2017
The trial against Davide, due on 9th March in the court of Cagliari, was postponed to 17th May. Davide is accused of attempted escape from the prison of Buoncamminno.
«… dreams are to be made true here in the present time and not in a hypothetical future, given that the future has always been sold by the priests of all religions and ideologies so that they could steal from us with impunity. We want a present time that is worth living and not simply sacrificed to a messianic wait for the future Eden. For this reason we wanted to talk concretely about anarchy to be realized now, not tomorrow. The “everything now” is a bet, a game we play and whose stake is our life, everyone’s life, our death, everyone’s death…» Pierleone Mario Porcu
We know people… quiet and loquacious, shy and bold, humble and arrogant people…
People who live obedient like sheet, and others who don’t hide themselves in betrayal, they look into your eyes and stay always side by side no matter what. We know people who dream without imagination and live without dreaming, people whose eyes are used to stare below and whose ears are used to take orders such as “wake up”, “work”, “pay”, “buy”, “believe” , “respect”…
We know many people alone in the crowd, patiently waiting for an answer to their prayers till the end of their lives, for an eternal tomorrow, for better days, for a bright future.
But those who wait for a better life tomorrow are already dead today.
We know many individuals but only few of them are our comrades. Indomitable and unrepentant anarchists are shouting “a slow death or else the anarchist struggle here and now!”
And we are shouting with them, this is the only path of struggle we think worth the joy to take.
We’ve chosen to be there, to be on their side. We know our words don’t speak to the many, but we’d like them to cut like blades today, and to burn the bridges with the past in the concreteness required by action. (more…)
Friday, March 21st, 2014
These are the updated anarchist prisoner addresses in Italy
Via Cassa di Solidarietà Aracnide:
CC di Ferrara
Via Arginone 327
CC di Alessandria
Via Casale 50/A
15122 San Michele (AL)
Via Bachelet 32
Via Cristina Belgioioso 120
C/O Casa di reclusione di Rebibbia
Via Bartolo Longo 72
CC di Roma Rebibbia
Via Raffaele Majetti 70
(Braccio G9/2° Piano)
CC di Roma Rebibbia
Via Bartolo Longo 92
Tags: Adriano Antonacci, Alberto Funaro, Alfredo Cospito, Chiara Zenobi, Claudio Alberto, Davide Delogu, Francesco Puglisi, Gianluca Iacovacci, Italy, Marina Cugnaschi, Mattia Zanotti, Maurizio Alfieri, Niccolò Blasi, Nicola Gai
Posted in Prison Struggle