Posts Tagged ‘Marcelo Villarroel Sepúlveda’
Thursday, August 23rd, 2018
Por la vida y salud de Juan Aliste Vega
Por el fin de las condenas de la justicia militar contra Marcelo Villarroel Sepúlveda
La “Red Solidaria Antikarcelaria con Juan y Marcelo” converge en los momentos en que nos llega la feliz noticia de que nuestro compañero Freddy Fuentevilla Saa logra pisar las calles nuevamente el 18/06/2018 tras 10 años y 3 meses de prisión ininterrumpida. Mientras por otro lado se encuentra la difícil situación de salud del compañero Juan y las duras condenas de la justicia militar que recaen sobre Marcelo. Por lo que como “Red Solidaria” nos empeñamos en agitar y difundir estas dos batallas que están dando los compañeros en prisión. Estas situaciones son delicadas y urgentes, es necesario visualizarlas, ponerlas sobre la mesa. Por lo que llamamos a todos/as las mentes concientes, a los/as autónomos/as, libertarios/as y subversivos/as a apoyar de forma real y concreta a Juan y Marcelo; ¡Aunemos!
– Sobre la situación de Juan
El compañero Juan fue un activo miembro de la guerrilla urbana del Mapu-Lautaro, organización que combatió durante años a la dictadura militar y su posterior transición a la democracia. Bajo la propuesta de la “Guerra Insurreccional de Masas” desarrollaron sabotajes, asaltos a bancos y armerías, atentados explosivos y armados, etcétera. (more…)
Santiago, Chile: 1st public communiqué from the “Anti-Prison Solidarity Network with Juan and Marcelo”
Thursday, August 23rd, 2018
–What is a prison?
Prison is a material structure through which it is intended to inhibit the acts of any person who transgresses the conduct imposed by the State. Thus, punishment and the imposition of socially accepted discipline are the regime in which the captives have to live, by this seeking to annul their actions, ideas and beliefs. These acts may constitute crimes and like the ones that challenge order, be of revolutionary politics. It is with these that we again take a stand – either by supporting or having solidarity with those companions who presently are encarcerated for having carried out subversive actions for a political idea of liberation. The commitment of these companions makes us want to support them in real ways, concretely because we share goals. (more…)
Sunday, July 15th, 2018
Clarification: Previously we incorrectly described Freddy Fuentevilla as anarchist in this re-post. Fuentevilla was a militant of a Marxist-Leninist organization in the Chilean region, and currently has never positioned himself in the anarchist ideology the same with his comrades who participated in the bank expropriation for which he was sentenced, namely Marcelo Villaroel and Juan Aliste. They are associated with the insurrectional anarchist idea because of their relations with anarchists and having been seen in the anti-authoritarian space, but it is important to be clear about their positions.
Refractario’s note: We learn with joy that comrade Freddy has been released. From here, a strong warm hug, after the death threats of Bernales, the jails in Argentina, the Chilean prisons, the trials and farces up until now, time is filled with experiences in the construction of paths of negation. Today new paths are being opened and old ones taken up again, now back in the streets once more! Without ever forgetting Juan and Marcelo’s struggle on the medical and juridical military fronts, respectively, we remember Freddy’s words during the trial against him:
“Our stories didn’t begin on 18th October 2007, as Juan (Aliste) has explained very well, they are a constant. It’s not easy to disengage from them, especially when a hunt is unleashed that is not really aimed at getting someone to court, but on the contrary at their physical annihilation, the annihilation that metaphorically is presenting itself today surgically even buried under tons of cement and iron, not for one year, but for many years (…)
I think these words.. what I feel now is gratitude. But to whom? Gratitude to my mother, because I have no mother, I’m lucky in that respect. To la mia compagna, my comrades, my family, my friends and above all my children’s unconditional love.
A hug to all, and the necessary strength will be always there. And…
While poverty persists there will be rebellion.” (more…)
Tuesday, October 24th, 2017
To read and share…
NO TRIALS, NO CONDEMNATIONS!!! MARCELO TO THE STREETS NOW!!!
International revolutionary solidarity to Marcelo Villarroel Sepúlveda!
Wednesday, September 13th, 2017
New counter-information site ‘Tormentas de Fogo‘, translating news and articles from Spanish, Portuguese and English:
COMUNICADO PARA DIFUSÃO DE “BEM-VINDO AO INFERNO: TEXTOS SOBRE A INSURREIÇÃO CONTRA A CÚPULA DO G20 HAMBURGO, 2017”
Essa publicação reúne algumas ofensivas anárquicas dentro e fora das cadeias, contra a desprezível reunião dos vinte chefes de estado mais poderosos do mundo.
Algumas palavras de provocação… Não tão somente…
A energia caótica mantém a chama da anarquia queimando. As ações transcritas nessas linhas são recebidas por nós calorosamente. Todavia estas práticas não se encerram apenas na nossa memória, mas encontram solo fértil em nossas mentes e corações. Portanto não se trata de contemplar o passado, mas vivê-lo intensamente durante o presente.
Uma cronologia para continuar…
A visão transmitida é bastante nítida: nós não esperaremos pela próxima cúpula. Essa publicação celebra a rebelião, procurando manter pulsante a paixão demolidora pela total liberdade.
Da leitura… Até a cumplicidade…
Tormentas de Fogo
Friday, December 16th, 2016
Nemesis Project: Bomb threat against a military residential village in Santiago by Insurrectional Column ‘Wrath and Plot’ – FAI/FRI (Chile)
Tuesday, December 6th, 2016
“The big city also has a massive concentration of attack targets. (…) A few combatants can put large contingents of enemy forces in check by means of appropriate actions, the guerrilla must make it very clear that their attacks are directed in principle against all institutions of the enemy class, against all administrative positions, police and trustees but also against senior officials of these institutions, against judges, directors etc; Making it very clear that the war will bring them to the residential quarters of the rulers. (…) It uses surprise as a weapon and it the one that determines the time and location of operations.”
– The Modern Capitalist State and the Strategy of Armed Struggle / RAF.
The ideas and practices antagonistic to capital and the state have been a headache for the bourgeois order since it penetrated strongly into Chilean territory centuries ago generating diverse reactions executed by the armed apparatuses of the state whether in dictatorship or democracy.
During the 60s the OPV took power while in the 1970s the various armed Marxist groups were formed to combat the established power of their respective epoch. While the OPP fought during Allende’s rule, the MIR, FPMR and Mapu Lautaro fought against the military dictatorship, becoming part of the war against domination and against the state.
During the democratic transition these organization felt the offensive blow of the state and dismantled, however some of their fighters decided not to surrender.
During the 90s resurgent new currents of autonomy and horizontality emerged from the reduced anti-capitalist expression and came to public attention, mainly via demonstrations and street violence. From anonymity, sabotage with explosive devices against different targets of state and capital began to resonate and it was in the following decade when these actions led to anarchy being placed under the watchful eye of police intelligence.
The living expression of this new stage of anti-capitalism began to solidify the new autonomous and libertarian subversion in Chilean territory.
In the minds of agents of power there was no possibility that in the midst of democracy that there were individuals willing to violate and disrupt social peace and capitalist production. Bombings, street fighting, long days of protest accompanied by strong attacks against the police, sabotage, destructive fire and propaganda of insurrectionist ideas via multiform methods began to be part of the new diverse and decentralized praxis without command nor leadership of the anti-capitalist expression, the praxis of the insurrectionary anarchist struggle.
Over time, the state began to restructure itself, armed to the teeth, making its vigilance constant and abundant and introducing its discourse in society under the protection of its ever-faithful friend: the press. Simultaneously, modifications made jail an effective punishment for those who stray from the imposed normality, physical and mental annihilation under tons of concrete, and if possible murdered, this being the ultimate for of punishment for the subversives.
Using these tactics the state classified the subversive struggle as delinquency. For those of us who make it our lives this has no relevance because the vindication of revolutionary honor will always contradict their ‘truths’. However we need to understand that this qualifier aims at the prevalence of the interests of the powerful. Therein lies the aim of the insurrectional attack, to strike and to disrupt the power until they are unable to control its disgusting order.
In this way under the prism of the ideas and events exposed we have returned generating a series of actions which have not ceased, and we continue. Today we claim as part of our project: Bullets sent to the parish priest of the Church of the Sacrament in March, robberies in universities for political means in July, the placing of an incendiary device on a Transantiago bus (without passengers) in August. All these actions were claimed by the Death Brigade, Illegalist Band Sebastían O. Seguel and the Hermina Concha Nuclei of Attack, allied to the FAI-FRI are now part of the Antagonistic Nuclei of the New Urban Guerrilla.
On December 2nd, we left a fake explosive device inside the West Military Village located at Av. Pajaritos, Central Station, Santiago, Chile.
Our device consisted of a fire extinguisher with a cell phone wired to it to resemble a remote control (see photo). As we have already noted, the non-placement of an actual explosive device was a political decision. Because although despicable being who deserve to die live in this place there are also workers here day and night who are not our targets.
For this same reason we used fake devices at the Plaza Alameda Mall and on a Transantiago bus (with passengers) in December 2015. It contrast to this was the explosive device we left at the Gendarmerie Reinsertion Center in February of this year which was composed of 1kg of ANFO that was strategically placed next to a gas cylinder.
Now, returning to the morning of December 2nd: This hostile action where the military and police live was designed to demoralize the historical enemy of the revolutionaries. An enemy we will fight with all of our weapons and our forces. From our position we warn those of power: today was a simulation but we have weapons and explosives and we will not hesitate to use them when we decide on the day, time and place to strike.
From now on we warn you: disgusting military, tread with care: Maria Riquelme (Block 4, Apt. 12), Iván Pinto (Block 11, Apt. 24), Luis Orellana (Block 11, Apt. 1123), Oscar Moya (Block 11, Apt. 1124), Sergio Martínez (Block 11, Apt. 1142). Your peace and quiet is over. Today we chose randomly, anybody could be here, with caution we observed them.
Finally it is necessary to send a combative greeting and a sign of complicity to the comrades of the Conspiracy of Cells of Fire (in prison and on the street) in Greece. With this action we wish to humbly contribute to the initiative of the Nemesis Project. We hope that this proposal resonates with every revolutionary and is materialized via concrete actions throughout the world.
Neither do we forget our brother in prison. Marcelo Villarroel, Freddy Fuentevilla and Juan Aliste, nine years since the manhunt began against them. We do not forget how the extinct torturer Alendro Bernales gave his message between the lines via the press: “They walk with death”. Neither do we forget the extensive legal process they had to face in a case initiated by the Military Justice which was eventually transferred to Civil Justice by the Military Prosecutor Roberto Reveco. A transfer which resulted in no major change in the predominant desire of power for huge sentences. Even so our brothers remained staunch and immovable, dignified and ungovernable. To you our solidarity.
We also wish to send a symbolic internationalist greeting to the autonomous guerrilla women who give life to the Revolution in Rojava in the Middle East. Women who practise ideas antagonistic to capital, state and patriarchy in the midst of an ongoing military conflict against bastard police and soldiers opposed to freedom and autonomy.
Finally we remember our brother and partner Sebastián Oversluij Seguel, 3 years since his death in an attempted bank robbery on December 11th, 2013 in the commune of Pudahuel, Santiago, Chile. Murdered by the hands of the vigilante William Vera, a military man with a lengthy resume, an assassin of capital with experience in military conflicts overseas.
For all this and more: Attack the Military Corps!
Hostility is fully justified!
War on the enemy in your territory!
Everything continues..We will be back!
Insurrectional Column ‘Wrath and Plot’ – FAI/FRI,
Antagonistic Nuclei of the New Urban Guerrilla
via Contra Info, translated by Insurrection News
Tags: Antagonistic Nuclei of the New Urban Guerrilla, Arson, Chile, Conspiracy of Cells of Fire, Freddy Fuentevilla Saa, Informal Anarchist Federation (FAI), Insurrectional Column ‘Wrath and Plot’ – FAI/FRI, International Revolutionary Front, International Solidarity, Juan Aliste Vega, Marcelo Villarroel Sepúlveda, Nemesis Project, Sabotage, Santiago, Sebastián Oversluij Seguel
Posted in Direct Action
Tuesday, June 7th, 2016
PDF: Semana de Agitación
Prólogo: Javier Recabarren, nuestro pekeño gran guerrero vive y vuelve en lxs ke luchan!!
En la diktadura de la adultokracia, de los disvalores de la normalidad jerarkizada de la autoridad, un individux de 11 años de vida resulta ser sólo un niñx kon nada ke enseñar y kon la destinación obligatoria de aprender en kalidad de alumno, sin konciencia klara de si y kon la perspektiva únika de pasar a formar parte de akel inmenso ejército de explotadxs ke sostiene, kual cadenas. El poder ke lx domina.
Para kienes luchamos kontra el presente de opresión y miseria, un(x) guerrerx, un(x) hermanx-kompañerx no kabe en los parámetros generacionales ke el poder usa para estatificar a lxs individuxs. (more…)
Saturday, March 26th, 2016
Bomba de ruido en visita nocturna a sede de la UDI.
Madrugada del 23 de Marzo – Santiago
Cuando nos declaramos a viva voz enemigxs de la dominación, contrarixs a la forma de vida impuesta vigilada y controlada por el poder, es una obligación aportar en aquel camino elegido, aportar desde la multiformidad de la acción directa en pos de la lucha. Es así como queremos vivir y lo demostramos con acción antagónica, diciéndole a las policías, al poder. Aquí estamos, existimos, no nos rendimos. Multiplicaremos nuestro accionar, lo potenciaremos, para atacar cuando menos se lo esperen. (more…)
Tags: Arson, Burning Barricades, Célula por el Incendio Javier Recabarren, Chile, Claudia López, Francisco Solar, Freddy Fuentevilla Saa, International Solidarity, Javier Recabarren, Jhonny Cariqueo, Juan Aliste Vega, Lambros Foundas, Marcelo Villarroel Sepúlveda, Mauricio Morales, Monica Caballero, Santiago, Sebastián Oversluij Seguel
Posted in Direct Action
Letter from imprisoned comrades Juan Aliste, Marcelo Villarroel & Freddy Fuentevilla in solidarity with Monica & Francisco (Chile, Spain)
Tuesday, March 1st, 2016
From the high security prison of Santiago, Chile, we make an international call for active solidarity with Francisco and Monica, who soon will face the legal farce of the Spanish State. They are accused of being part of Insurreccional Commando Mateo Morral who have claimed responsibility for two explosive attacks on historic symbols [1, 2] of the Spanish Catholic church in the course of the year 2013.
On the next 8, 9 and 10 March, the trial in the National Court in Madrid is determined to perform an exemplary punishment on the lives of our comrades.
With rants and cockiness the judiciary orders more than 40 years in prison for various charges as the servile Chilean State celebrates and rejoices the omen of a long sentence hanging over these dear fellow anti-authoritarians. (more…)
Tags: Chile, FIES, Francisco Solar, Freddy Fuentevilla Saa, Insurrectionalist Commando Mateo Morral, Juan Aliste Vega, Letter, Marcelo Villarroel Sepúlveda, Monica Caballero, Santiago 1, Spain
Posted in Prison Struggle
Wednesday, May 27th, 2015
Saludos queridxs compañerxs… a continuación publicamos las palabras
enviadas y leídas para la actividad “Hermosamentx Violentx” del 17 de
Mayo en la Okupacion La Kolera, ademas del diptico repartido para
Buscamos difundir y expandir la insurrecta memoria, esa que construimos
entre todxs. Hoy distintas palabras en distintos idiomas y desde
distintas aristas llegan buscando acuchillar el olvido junto con la
multiplicacion imparable de gestos y actividades en recuerdo del Mauri.
Agradecemos a cada compañerx que participo y colaboro con esta actividad
y en las expansiones de otras que contribuyen a traer al presente al
punky mauri. Saludamos las distintas iniciativas que se han organizado
durante estos dias en recuerdo y combate. (more…)
Tags: Adriano Antonacci, Aggeliki Spyropoulou, Carlos Gutiérrez Quiduleo, Chile, Conspiracy of Cells of Fire, CSO Sacco and Vanzetti, Freddy Fuentevilla Saa, Gianluca Iacovacci, Guillermo Durán Méndez, Juan Aliste Vega, Juan Flores Riquelme, Marcelo Villarroel Sepúlveda, Mauricio Morales, Natalia Collao, Zine
Posted in Prison Struggle
Wednesday, February 18th, 2015
Lienzo en solidaridad con Carlos Gutiérrez Quiduleo.
Lunes 16 de Febrero, Temuco 2015.
El día 28 de noviembre del 2013 es detenido en la región de La Araucanía el compañero Carlos Gutiérrez Quiduleo, tras permanecer en la clandestinidad por 6 años luego de ser implicado en el Caso Security. Juicio que culminó hace unos meses con condenas altísimas sobre los compañeros Freddy Fuentevilla, Marcelo Villarroel y Juan Aliste.
Carlos esta arriesgando una pena de 30 años de prisión, siendo formalizado por 3 asaltos bancarios, más una causa por tenencia ilegal de arma de fuego y una agresión a un carcelero al interior de la Sección de Máxima Seguridad (CAS) el año pasado. (more…)
Responsibility claim for the burning of police vehicles in Keynsham by 'Uncivil Disobedients / FAI' (UK)
Saturday, September 6th, 2014
From the midst of the terror-fervor, the advance of the surveillance state, and display of force by the law.
This is to report incendiary action bringing life to our hatred for the police, inkeeping with our wider effort for the eradication of authority and it’s civilisation and with not a step back before repression which fails to inhibit us…
It took place in Keynsham (on 3rd September) at the police-station where a fleet of support group vans and other marked force vehicles are kept close to the ring-road which skirts Bristol. We rigged all three mobile-CCTV vans at their charging station inside the perimeter to the side of the cop-den with short fuses, then more fuel in containers was primed to incinerate an extra riot squad minibus parked to the front after we’d left the area. When the fires were detected, the riot bus and at least one of the camera vans were already burnt. According to the media an individual was arrested shortly after, who they are probably even now dimly realising they have no evidence to charge because we alone are responsible for the blaze under their snouts.
The police-station is situated close to the massive Keynsham Police Centre due to now open which is also to assimilate the functions of the old Bath and Radstock stations as part of a newly-constructed series of the force’s multi-purpose detention suites, crime investigation centres, an operations base and the tri-force firearms facility which was burned down by the hands of anarchists one year ago. (more…)
Tags: Arson, Bristol, Chile, Freddy Fuentevilla Saa, Fuck the Law, Informal Anarchist Federation (FAI), Juan Aliste Vega, Keynsham, Marcelo Villarroel Sepúlveda, Solidarity Action, UK, Uncivil Disobedients / Informal Anarchist Federation
Posted in Direct Action
Accion de propaganda antiautoritaria en el dia de la lectura de sentencia contra Fredy, Juan y Marcelo (Chile)
Monday, July 14th, 2014
Respondiendo al llamado de nuestros compañeros y de nuestra propia conciencia insurrecta, decidimos no estar ausentes en solidaridad durante el día de la lectura de la sentencia contra los compañeros presos por el “Caso Security”.
Sabemos que los carceleros no quedan indiferentes cuando se sienten apuntados por la hostilidad anárquicaanticarcelaria, por eso el día de la lectura de las condenas “decoramos” con propaganda la esquina donde está ubicada el complejo represivo-penitenciario que aloja al Centro de Justicia y diversas unidades penales, incluyendo la Cárcel de Alta y Máxima Seguridad, donde se encuentran encarcelados los compañeros del “Caso Security”. (more…)
Letter of “Security Case” comrades, Freddy, Juan, Marcelo and Carlos – About their refusal to assist at their sentence reading trial, and a call for insurrection (Chile)
Wednesday, July 2nd, 2014
Translated by Sin Banderas Ni Fronteras
[Note from Sin Banderas Ni Fronteras: comrades Freddy, Juan and Marcelo were declared guilty by the enemy’s justice in a trial that ended on June 06.
The sentence reading against Freddy, Juan & Marcelo will take place on July 03, for the accusation of a bank robbery and a police murder that happened near the “Security Bank” on 2007. After years of clandestinity, the comrades have been imprisoned about six years in preventive prison. Comrade Carlos was captured later, and power inserts him in a different trial. These comrades were members of Marxist urban guerrilla groups that did not stop armed struggle when democracy returned in Chile (1990). Now, they declare themselves as autonomous and libertarian anti-capitalist.]
With Entirety and Conviction
Here we go with revolutionary fortitude that will not fit into a paper, with Libertarian Skin and conviction, entirely in the direct confrontation with the capitalist state and its machinery of subjection. We don’t deny our ties, and memory is present in a continuum of struggle and resistance. Today, democratic inquisition justice with its journalistic carrion, will celebrate publicly announcing their sentences, pretending to perpetuate our lives in prison. In this present confrontational war against power, it is important to mention that we are one more part of those who fight. We are the visible result of a a consciousness development that resists and refuses to live under the designs of Kapital, God of subjection, of domination and all its authoritarian network seeking to annul the dreams, desires and needs of Total Freedom.
Conscience calls to us, the fight is our life as autonomous subversives, therefore we salute to all comrades by the daily practices of solidarity against prisons. With the same intensity we make the call for this July 02, 2014, when the Democratic Inquisition justice will sentence us, to show our anger and repudiation to everything that smells like Power and its imposed order.
Let this day be one more excuse for more subversion, let every street and corner become a fertile stage for action, from individual to collective, from simple to complex. Every real gesture is provided with Entirety when it points accurately towards Power.
We notify to all of our every dear brothers and comrades, families and close ones … We will not assist at our sentence reading… This part of the show, of the theater/circus, does not interest us in a definitive way. And we convocate to everyone to demonstrate autonomously in each space and place we found propitious for it.
A revolutionary, Libertarian embrace of complicity, with all our affection for those who fight.
Prisoners to the streets: Street for insurrection!
No State, Judge or Police can stop subversion!
Only the struggle makes us Free!
While Misery exists, there will be Rebellion!
Freddy, Juan, Marcelo, Carlos.
High Security Prison /Maximum Security Section
Santiago, Chile, June 27, 2014