Posts Tagged ‘Mataro’
Saturday, February 7th, 2015
In the morning of Friday 30th January, just after the secrecy of the investigation was lifted and the news disseminated of the impending conditional bailing of comrades, we decided to express our solidarity in the streets. We sabotaged the cashpoints and the windows of the following Santander Bank offices:
In Mataró, the branches in the streets of Camí del Mig, Plaza de Granollers, Plaza Santa Anna, Carrer Sant Cugat, Avenida de América, Via Europa. We also sabotaged the branches of the same bank in El Masnou, Vilassar de Mar and Premià de Mar.
We chose the bank Santander because it is the only entity responsible for managing the cash flow in prisons of the Spanish State, generating around 100 million euros per year, according to official figures. Speculating and turning a profit on the basis of this important amount of money, the fruit of suffering and incarceration of thousands of people.
We celebrate the fact that our comrades are again on the outside, but even so, we are well aware that we still have a long and difficult path ahead, and that as long as resistance exists against the domination of the capitalist system, the state and it’s repressive mechanisms will try to put an end to it.
That the flame of solidarity isn’t put out.
Freedom for Mónica and Francisco!
Saturday, June 2nd, 2012
Homes of the governors party in Catalonia have been attacked
Nowadays two young people are in prison due to the strong protest in the March general strike. These people are activists from Sants neighborhood in Barcelona.
Políticos are trying to stop with the protest in Catalonia with that kind of repression, but they are receiving the opposite effect.
As a consequence of those imprisonments, some homes of the party governor of Catalonia have been attacked, with fire and cobblestones. At Mataró, Sabadell and Premià de Mar, we have seen the rage as a consequence of their repression.
(Mataró – translation “who sows misery collects the rage”)
Han estat atacades les seus del partit governant a Catalunya
Avui en dia dues persones es troben a la presó a causa de la forta protesta a la vaga general del març passat. Aquestes persones són activistes del barri de Sants de Barcelona. Ells estan tractant d’aturar la protesta a Catalunya amb aquest tipus de repressió, però el que estan aconseguint és recollir la ràbia del poble.
Com a conseqüència d’aquestes empresonaments, algunes de les seus del partit
governador de Catalunya han estat atacades amb foc i pedres. A Mataró, Sabadell i Premià de Mar, hem vist la ràbia del poble en conseqüència a la seva repressió.