Posts Tagged ‘Nicola Gai’
Sunday, August 16th, 2020
To write to her the address is now:
C.C di Roma Rebibbia
via Bartolo Longo 72
00156, Roma ,Italy
And to write to the other anarchist comrades in the same case:
C.C. di San Michele
Srada statale per Casale, 50/A
15121 – Alessandria (Italy)
Via Arginone, 327
44122 – Ferrara (Italy)
Translated by Act for freedom now!
Thursday, December 12th, 2019
“On the altar of technological development we are sacrificing
every breath of our individual freedom and the possibility
to live a life that is really worth it.”
“Anarchy rejects that life becomes an ideology,
shit or a little more, at best,
an impotent exit for frustrated men and women.”
It is a fact that the Italian war industry represents one of the “excellencies” of the national economy, as it is one of the few sectors that knows no crisis, it is certainly not a novelty, this field of investment that produces such high profits that are considered indispensable for the economy of any government, of any colour, with the due respect of all those who enjoy, for example, the hypocritical condemnation of the aggression carried out by Turkey towards the inhabitants and rebels of Rojava and who call for the formal blockade of the export of weapons produced in Italy to Turkey announced by the current government.
And if it is true that “the war begins here”, which is where the weapons are produced, this is even more true because here, in Genoa, is one of the offices of Leonardo (formerly Finmeccanica), a state-controlled company, which is a world leader in the research and production of advanced technological systems for the military industries and for social control: Helicopters, fighter jets, drones, radars, attack systems, military land and sea vehicles, ammunition, electronic warfare systems and tele-operated, coastal and border protection systems, electronic social control systems to be applied in cities, ports and airports, and much more; Their catalogue is very wide. (more…)
Tuesday, May 14th, 2019
About the sentence in “Scripta Manent” trial:
On April 24, the Turin Assise Court issued the first instance sentence for the “Scripta Manent” trial (which followed the repressive operation for which five comrades had been arrested on September 6, 2016, and two others had received notification of pre-trial detention while they were already in prison for the attack against Roberto Adinolfi of May 7, 2012).
Alfredo was sentenced to 20 years, held responsible for the possession and transport of explosives in relation to the bomb in Parco Ducale near the Parma RIS (“scientific investigation department” of Carabinieri) of 24 October 2005 (acquitted of the crime of attack because “crime impossible” because the switch of the bomb was off), of the explosive envelope sent to the then mayor of Bologna Cofferati in 2 November 2005 (convicted of the bombing plus “possession and transportation of explosives”), of attacks with multiple explosive devices at the Carabinieri school of Fossano in June 2, 2006, and in the Crocetta district in Turin in 7 March 2007 (crime of “massacre aggravated by the fact that the goal would have been the police” and acquitted of the aggravating circumstance of political motivation), of sending explosive parcels to the then mayor of Turin (Chiamparino), to the editor of the newspaper “Torino Cronaca” (Giuseppe Fossati) and to COEMA Edilità (company involved in the restructuring of the CIE, “identification and expulsion center” for migrants) in July 2006. He is also indicated as promoter of the FAI (Federazione Anarchica Informale), recognized as a “subversive association with terrorism purposes”. The aggravating circumstance of transnationality has fallen. (more…)
Thursday, April 25th, 2019
Anarchist comrades sentenced:
Alfredo Cospito to 20 years,
Anna Beniamino to 17 years,
Nicola Gai to 9 years,
Alessandro Mercogliano and Marco Bisesti to 5 years each.
The other accused were acquitted.
HEALTH IS IN YOU!
Sunday, April 21st, 2019
“Revolution is aimed at new arrangements; insurrection leads us no longer to let ourselves be arranged, but to arrange ourselves, and set no glittering hopes on ‘institutions’.”
– Max Stirner
“Don’t follow me… I’m not leading you…
Don’t walk ahead of me… I’ll not follow you…
Carve your own path… Become yourself…”
– Conspiracy of Cells of Fire,
Imprisoned Members Cell
“I know that there will be an end to this fight between the formidable arsenal of the State and me. I know that I will be vanquished, I will be the weaker, but I hope I can make you pay dearly for the victory.”
– Octave Garnier
On this date over 100 years ago, 21st of April 1913, Illegalist and Individualist anarchist Raymond Callemin was executed by guillotine by order of the French state.
On the anniversary of his execution I write this in memory of all those that have fallen or been jailed in the social war against society.
The illegalist current is an offshoot of individualist anarchism. Refusing to be exploited, forced to work for some rich tyrant, instead the illegalist chooses to rob them. It’s an anti-work ethic for individual autonomy to be realised in real life right away through Individual expropriation also known as individual reclamation. (more…)
Tags: Alfredo Cospito, Analysis, André Soudy, Belgium, Clement Duval, Conspiracy of Cells of Fire, Édouard Carouy, Étienne Monier, France, Illegalism, Informal Anarchist Federation, International Revolutionary Front, Jean De Boe, Jules Bonnot, Marcus Jacob, Mauricio Morales, Misha Zhlobitsky, Nicola Gai, Octave Garnier, Operation Scripta Manent, Raymond Callemin, Rene Valet, Sebastián Oversluij Seguel, Victor Serge
Posted in Autonomy
Sunday, November 26th, 2017
Corrected version received from Anarhija (27/11/2017)
Benevento 14 August 1878 – Turin 16 November 2017
The Trial Against Malefactors
“The Union of Egoists is your instrument, it is the sword with which you increase your natural strength; the Union exists thanks to you. Society, on the other hand, demands much from you and it exists without you; in short, society is sacred, Union is yours; society uses you, the Union–you use it “ – Stirner
“Gentlemen, the time of life is short … if we live, we live to tread on kings” – Shakespeare, Henry IV
“I work for every crime I have committed in my life, I’m afraid of every desire I have not satisfied in my life” – Senna Hoy
I want to be as clear as possible, my words sound like an admission of guilt. As far as it is possible to belong to an instrument, to a technique, I claim with pride my affiliation with FAI-FRI. With pride I recognize it throughout its history. I belong in full and my contribution is signed by the “Olga Cell”. If this farce was limited to me and Nicola I would be silent today. But you have involved a significant part of all those who have shown solidarity in these years, among them my dearest friends.
At this point I cannot refrain from telling my own story, by silence I would be complicit with the attempt by you to strike at an important part of the anarchist movement. Comrades dragged behind bars and tried not for what they did but for what they are: anarchists. Processed and arrested not for having claimed, like I did, an action with the acronym FAI-FRI, but for having participated in assemblies, written in newspapers and blogs even more simply giving solidarity to their comrades during a trial. I will not take shelter behind these comrades.
Tags: Alfredo Cospito, Analysis, Informal Anarchist Federation (FAI), International Revolutionary Front, Italy, Letter, Nicola Gai, Nucleo Olga FAI/FRI, Operation Scripta Manent, Roberto Adinolfi
Posted in Prison Struggle
Tuesday, November 14th, 2017
The trial will begin on November 16th in high security court in Turin prison.
The anarchist comrades Alfredo Cospito, Anna Beniamino, Danilo Cremonese, Nicola Gai will not be allowed to attend the trial in the courtroom, they will be subjected to a video-conference inside the High Surveillance 2 prison sections, where they are held.
The anarchist comrades Marco Bisesti, Valentina Speziale, Alessandro Mercogliano will be allowed to attend the trial in the courtroom, but they refuse to take part in the trial in solidarity with comrades subjected to video-conference.
via tracesoffire, autistici.
Tags: Alessandro Mercogliano, Alfredo Cospito, Anna Beniamino, Danilo Emiliano Cremonese, Italy, Marco Bisesti, Nicola Gai, Operation Scripta Manent, Trial, Turin, Valentina Speziale
Posted in Social Control
Wednesday, November 23rd, 2016
The transfers of comrades, arrested in operation “Scripta Manent”, from one prison to another are continuing. Yet another transfer, the comrade Alessandro Mercogliano was transferred from prison of Alessandria to prison of Ferrara, always in AS2 [high security wing], where are already held the kidnapped comrades Nicola Gai and Alfredo Cospito.
So, the sleepless and paranoiac nights of miserable prosecutor Roberto Sparagna are continuing, in order to get some clues, since he does not have even a half, he enjoys torturing the comrades with “prohibition to meet each other” (I would remind that Sandro and Marco in Alessandria, as well Danilo and Daniele in Terni could never meet each other) and with continuous transfers.
Beyond any logic of “innocent” or “guilty”, I express my complete solidarity and my unconditional complicity to Sandrone and to every comrade arrested in operation “Scripta Manent”.
RadioAzione, 21 November 2016
BISESTI MARCO: Casa Circondariale San Michele – Strada Casale, 50/A – 15121 Alessandria (AL)
MERCOGLIANO ALESSANDRO: Via Arginone, 327 – 44122 Ferrara
BENIAMINO ANNA: Via Aspromonte, 100 – 04100 – Latina LT
CREMONESE DANILO EMILIANO: Str. delle Campore, 32 – 05100 Terni TR
SPEZIALE VALENTINA: Via Aspromonte, 100 – 04100 – Latina LT
ALFREDO COSPITO: Via Arginone, 327 – 44122 Ferrara
NICOLA GAI: Via Arginone, 327 – 44122 Ferrara
CORTELLI DANIELE: Str. delle Campore, 32 – 05100 Terni TR
(Original version : radioazione.org)
Nemesis Project : Athens – Conspiracy of Cells of Fire take responsibility for the bombing at the home of the Judge Georgia Tsatani / Conspiración de las Células del Fuego reivindica ataque con bomba contra casa de fiscal (Grecia)
Friday, October 14th, 2016
We claim responsibility for attacking the house of the district attorney Georgia Tsatani, in Ippokratous street in Athens city center, next to the Exarhia police department.
We knew that G. Tsatani has a police escort and that she is a guarded target, but this didn’t stand in our way to accomplish our attack.
We chose a symbolic action with only material damage as a sole purpose, but the Conspiracy of Cells of Fire won’t be limited to that…
We have two reasons for choosing this particular district attorney.
The first one is that G. Tsatani is a member of the para-judicial network whose job is to take out of sight case files that impinge the interests of the business and politics mafia (with a view to profit of course). She is the judicial vanguard of her masters.
The apex of her tainted career is the Vgenopoulos case, where G. Tsatani closed the case, aiding him to be discharged of his certain conviction. Her venality by the businessman Vgenopoulos pumped up more her invisible para-judicial account. These inconspicuous courtesies of businessmen can built the villas of the judges as an exchange for their “justice”.
Another sample of this district attorney’s writing, that is being kept diligently secret from the media, is Meimarakis’ case. Georgia Tsatani is the one who took on the case file regarding the equipment and the bribes of Vagelis Meimarakis, the former minister of national defense back then and she made sure to “forget” to send these files in the parliament, with her sole purpose being to cover for him. The exchange of this conciliation was the placement of Tsatanis’ daughter and husband as minister candidates in New Democracy on Meimarakis’ presidency.
Georgia Tsatani was involved in the Vatopedi case, making clear once again the mafia-like partnership between Church and Justice, as well as in many other famous cases that she would “chop off” in order to conceal and protect the interests of authority.
The second reason for choosing to attack the district attorney Georgia Tsatani was her participation in the judicial thralldom of our comrades’ relatives.
G. Tsatani was the one who viewed as unacceptable one of the applications of release by Evi Statiri, who is the wife of Gerasimos Tsakalos, member of the C.C.F. Thus, she contributed in the anti-guerrilla campaign and in one of the most immoral extortions against anarchist revolutionaries.
The vengeful obsession of the judges against the families of our comrades is a choice that all judges involved will be asked to pay and at a great cost. We have remembrance and most of all patience, persistence and diligence…
We are dedicating this action to the imprisoned members of C.C.F, Gerasimos Tsakalos, Christos Tsakalos, Giorgos Polydoros and Olga Economidou.
We are sending our solidarity to the anarchist comrade Aggeliki Spyropoulou, to all unshakeable political prisoners that lie in the cells of the Greek Democracy, as well as to the Italian comrades Alfredo Cospito, Nicola Gai and the anarchists persecuted in Italy within the undertaking “scripta manent” against F.A.I.
Soon the complete version of this proclamation will follow, as well as our initiative for “Nemesis” Project.
We will be back…
Translated by A-politiko.
Conspiración de las Células del Fuego reivindica ataque con bomba contra casa de fiscal.
[“Reporte” por Sin Banderas Ni Fronteras]
Con un comunicado subido a internet el grupo de guerrilla urbana anarquista “Conspiración de las Células del Fuego” se atribuyó la responsabilidad por una bomba que explotó el día miércoles 12 de octubre en la casa de la fiscal G. Tsatani en el centro de Atenas, cerca de la estación de policía de Exarchia.
En el comunicado – disponible hasta ahora solo en griego- se detalla que el ataque se realizó aun a pesar de que la fiscal contaba con protección policial y que la bomba buscó generar daños materiales, pero que los ataques no se limitarán solo a eso. También se mencionan los motivos para centrar el ataque en la fiscal Tsatani, siendo uno de ellos su participación en el encarcelamiento de lxs familiares de lxs miembrxs presxs de CCF. El comunicado menciona más específicamente el rol jugado por la fiscal en el secuestro judicial de Evi Statiri (actualmente en la calle), quien es la compañera amorosa del compañero Gerasimos Tsakalos (miembro de CCF actualmente encarcelado en el módulo subterráneo de la prisión de mujeres de Koridalos).
Según la prensa griega, el ataque fue precedido por una llamada anónima de advertencia y la bomba explotó aproximadamente a las 23.45 horas del miércoles.
A continuación se pueden leer algunos extractos del comunicado a la espera de una versión en inglés que permita una mejor traducción al español:
Asumimos la responsabilidad por el ataque a la casa de la fiscal Georgia Tsatani en la calle Hipócrates, en el centro de la ciudad al lado de la estación de policía Exarchia.
Sabíamos que Tsatani tiene escolta policial (…) pero esto no fue impedimento para instalar nuestra ofensiva. Elegimos un acto simbólico destinado únicamente a daños materiales, pero en el futuro la Conspiración de Células del Fuego no se limitará a eso…
La elección de esta fiscal en concreto fue por dos razones principales.
La primera razón es que Tsatani es miembro del circuito (…) que se compromete a hacer “desaparecer” los archivos que afectan los intereses de los empresarios y de la mafia política (con fines de lucro, por supuesto). Es la vanguardia judicial de los patrones.
La segunda razón por la que elegimos golpear a la fiscal Tsatani fue por su participación en el secuestro judicial de los familiares de nuestrxs compañerxs (…) por lo que también contribuyó a su vez con la campaña judicial anti-guerrillera (…).
La furia vengativa de los jueces hacia lxs familiares de nuestrxs compañerxs es una opción por la que pagarán un alto precio (…)
Tenemos memoria y, sobre todo, paciencia, persistencia y consistencia…
Dedicamos esta acción a lxs miembros encarcelados de CCF Gerasimos Tsakalos, Christos Tsakalos, Georgio Polidoro y Olga Economidou.
Enviamos nuestra solidaridad a la compañera anarquista Angeliki Spyropoulos, a todxs lxs presxs políticxs no arrepentidxs en las celdas de la República griega y a los compañeros italianos Alfredo Cospito, Nicola Gai y lxs anarquistas perseguidxs en Italia dentro de la operación “Scripta Manent” contra la FAI.
Pronto lanzaremos todo nuestro manifiesto y propuesta para el ‘Nemesis’.
Conspiración de Células del Fuego / F.A.I.”
Ver comunicado en griego acá.
Tags: Aggeliki Spyropoulou, Alfredo Cospito, Athens, Christos Tsakalos, Conspiracy of Cells of Fire, Conspiracy of Cells of Fire - Urban Guerilla Cell, Evi Statiri, Georgia Tsatani, Gerasimos Tsakalos, Giorgos Polidoras, Greece, Informal Anarchist Federation (FAI), International Revolutionary Front, International Solidarity, Nemesis Project, Nicola Gai, Olga Economidou, Operation Scripta Manent, Solidarity Action
Posted in Direct Action
Letter by CCF member Panagiotis Argirou on the occasion of the nearing end of the Phoenix Project trial (Greece)
Wednesday, December 30th, 2015
TO ALL COMRADES WHOSE ACTS HAVE GIVEN ME MOMENTS OF FREEDOM
“Only in those moments when our tension for freedom encounters with praxis do we really manage to live anarchy, here and now. Unfortunately the dream we carry in our hearts is too great to avoid the risk of finding ourselves up against the monstrous wall of authority raised in defense of the state and capital. When we really put our life at stake, inevitably we end up confronting the hardness that’s inherent in the struggle: death and prison.”
Nicola Gai; anarchist comrade held prisoner in Italy, who has assumed responsibility for his participation in the attack claimed by Olga Cell of FAI-FRI (the shooting of Roberto Adinolfi, the chief executive of Ansaldo Nucleare)
Shortly before the end of the trial of the 4th consecutive case against the Conspiracy of Cells of Fire, and against me personally as an anarchist who has assumed responsibility for his participation in the CCF, I’d like to say some things not to the court, but rather to all comrades whose action gave impetus and substance to the Phoenix Project.
For obvious reasons, all imprisoned members of the CCF saluted the comrades of Sole–Baleno Cell (a cell of sympraxis between Conspiracy of Cells of Fire and Consciousness Gangs), a gesture which initially cost us our prosecution for incitement [in Greek, moral instigation] to 4 Acts of the Phoenix Project: explosive attack on personal vehicle of the Koridallos prison director in Athens, explosive attack on personal vehicle of a chief warden serving at Nafplion prison, incendiary attack on a hotel unit in Indonesia, and parcel-bomb mailing to a former commander of the antiterrorist police unit in Athens.
The competent authorities realised in hindsight that the accusation of inciting the attack in Indonesia, claimed by Anger Unit/International Conspiracy for Revenge FAI/IRF, would never stand up in court, so the particular charges were dropped even before the stage of court proceedings.
However, as far as the other attacks are concerned, I am offended by the incitement charges brought against me, because as an anarchist I abhor hierarchical relationships of any level; on the other hand, these charges help me understand that domination feels threatened when anarchist guerillas, even from a position of captivity, seek to make their mark and connect with the struggle outside the prison walls by saluting the hostilities waged by their comrades. Domination feels threatened when it realises that the condition of incarceration is not nearly enough to crush the combative energy of anarchist prisoners. This alone is enough for entire indictments for incitement to attacks to be drafted. In no case, however, is it enough to break my morale and my will to connect myself with all comrades holding a combative position. (more…)
Tags: Athens, Black December, Black International of Anarchists of Praxis, Conspiracy of Cells of Fire, Conspiracy of Cells of Fire : Imprisoned Members Cell, Greece, Informal Anarchist Federation (FAI), International Revolutionary Front, Korydallos Prison, Letter, Nicola Gai, Nikos Romanos, Panagiotis Argirou, Phoenix Project, Trial
Posted in Prison Struggle
Barcelona: ATMs and security companies damaged and set on fire by Individualities for the Diffusion of Chaos – FAI / FRI in solidarity with anarchist prisoners (Catalunya)
Tuesday, December 8th, 2015
Barcelona, Spanish State: The attack continues in the face of the blows inflicted by power
After the recent police operations against anarchist milieus, so much has been written and said; statements and opinions mainly denounce or ‘condemn’ the repression inflicted by the authorities. After the latest repressive operation and the reactions that followed, we reckon we should give our point of view.
Starting from the fact that the ongoing repression is the State’s logical response to those who consider themselves (or the State considers) its enemies, we don’t understand certain communiqués full of victimization, where in practice (and with the most appropriate words, of course) they beg the State to stop unleashing its cops ‘indiscriminately’ against anarchists. And they say that repression is unjustifiable, and of course they use and abuse the word ‘frame-up’, and say we do nothing wrong, and that they attack us because we ‘think in a different way’… They try to give a picture of ‘normality’ and endeavour with all means to make this picture clean and socially acceptable. They do their best to take distance from violent words and actions; and as they become entrapped in the game of power and use the latter’s language, they make distinctions between ‘good’ anarchists and ‘bad’ ones, thus promoting criminalization from within their ranks.
At this point some of these ‘anarchists’ don’t feel ashamed at giving pitiful interviews to the media, and what is worse they pose as spokespersons of the ‘anarchist movement’ (and then of all social movements); these would-be politicians and leaders of the masses try their best to alienate anarchism from its subversive and conflictual character, and present anarchism as a simple movement of activists, deprived of any words or actions that clash against power and the established order.
Then there are those who just talk of how terrible repression is, how all comrades are under strict surveillance, and one can’t do anything; this kind of attitudes only spread collective panic and paranoia, and these are the attitudes of those who hide their inactivity behind the pretext of ever present repression, surveillance, ‘I’m being strictly watched’, etc. Anyone who is reluctant to take responsibility can be so according to their personal decisions; but to hide oneself behind uncontrolled and often groundless fear and to spread discouraging feelings wherever one goes, is dangerous and counter-productive. This doesn’t mean that there are the ‘brave’ ones and the ‘cowardly’ ones; it’s perfectly normal to fear police checks, prison, beatings, torture and murders committed by cops and jailers…
But spreading fear leads to panic and paranoia, and in turn this leads to discouraging speeches calling for inaction, maintaining that ‘to behave’ is better for both oneself and other comrades so as not to be the objects of police investigations.
To conclude this topic it must be said that even if the State has shown us nothing more than the tip of the iceberg, this is nothing compared to what could happen; in fact it’s sufficient to look at repression currently occurring in other areas of the world (and not even that far) or in the Spanish State itself a few decades ago. It should be clear that as we stand as anarchists we live with the risk and possibility to be hit by the machine of repression, also at the margins of our practices, because, as we’ve seen, there are times when the same repressive machine tries to stir fear among the enemies and strikes everyone rather than inflict targeted blows; as a consequence anyone of us can be a target.
However, in spite of the deployment of police operations, arrests and slanders that have been carried out (and in spite of what has to come yet), power knows that there will always be individuals who cannot be controlled or frightened, no matter what, our desire to destroy everything that oppresses us cannot be put off. We are glad to see how in spite of everything, they didn’t manage to stop the attack on the existent; every day there are some who still don’t give in to fear and social submission and go on constant attack. Multiform anarchist action keeps on spreading through many neighbourhoods, cities and countries in the form of publications and militant texts, posters, graffiti, banners, sabotage, fires and explosions, roads blocked with barricades, clashes, attacks on the buildings of power and disorders during demonstrations…
Although the Spanish state prefers not to make claims known so that actions are silenced, we know for certain what’s happening, with more or less frequency. The violence of the minority will continue, and we talk about violence openly and without troubles because we are convinced that power won’t fall by itself, nor will any Messiah come from heaven with a solution.
We don’t use words such as ‘self-defence’ or ‘counter-violence’; nor do we talk of anarchist violence only in a context of mass uprising when it’s more acceptable. We’ve found out that in spite of everything, insurrectional practices and attacks are still possible; police can’t be everywhere, they don’t spy on us all or control us all, some common sense, good planning and good will are more than enough to prove that the picture of a controlled and pre-arranged world is just an illusion; it’s up to us to break this illusion of tranquility.
For in the face of the blows of power and the misery of some ‘anarchists’ who only care to give an image of good innocent boys to society in order to be safe, we arm our desires and passions, and go on the attack. To the masses and their inactivity we offer our aggressiveness, we expect nothing and throw ourselves into constant anarchist revolt.
We are the rebels who have decided to carry on and run the risk, and dare live anarchy here and now.
Words without action are dead words to us, so we take the occasion of this communiqué to claim the following actions carried out in several neighbourhoods in Barcelona: the fire on vehicles of security companies, private ones as well as State-owned ones; attacks on bank branches through damages to windows and ATMs caused by hammers, stones, paint and fire; fire and destruction of urban structures.
With this communiqué we want to give our warm greetings to our prisoners, especially Monica and Francisco, who have been in pre-trial detention for over two years always with their heads held high; to comrades Nicola and Alfredo, the comrades of the CCF and the comrades imprisoned in Chile; and we want to remember our fallen ones and greet those who day by day continue to bet on constant conflict and anarchist insurrection, and make anarchy be once again a threat.
For a Black December everywhere!
For the black international of the anarchists of action!
For the spreading of chaos and Anarchy!
Nothing ends, the war continues…
Individualities for the Diffusion of Chaos – FAI / FRI
Translated by act for freedom now
Tags: Alfredo Cospito, Arson, ATM Burned, Barcelona, Black December, Catalunya, Chile, Conspiracy of Cells of Fire : Imprisoned Members Cell, Francisco Solar, Informal Anarchist Federation (FAI), International Revolutionary Front, International Solidarity, Monica Caballero, Nicola Gai, Sabotage, Spain
Posted in Direct Action
Friday, May 8th, 2015
In early May, the Supreme Court decided to reduce the sentences of comrades Alfredo Cospito and Nicola Gai, who have been sentenced for the shooting of the manager of the nuclear company Ansaldo Nucleare, Roberto Adinolfi.
The final sentences are:
Alfredo Cospito: 9 years, 5 months and 10 days (from 10 years and 8 months)
Nicola Gai: 8 years, 8 months, 20 days (from 9 years and 4 months)
Translated by Inter Arma
Thursday, April 16th, 2015
“Biz burada, şu an herşeyin başladığı yerdeyiz.”
Proje ‘Phoenix’ Somut eylemin Atlantis’ine giden yolu işaret eden gizli kalmış haritanın açılmasıdır. Interzone’nun yanan şehirlerinin ötesinde varolmuş bilinmeyen ve kaybolmuş kıtadır. Kesintisiz otonom saldırının anarşist ilkeleri, Enternasyonalizm, Devrimci Dayanışma, eylem, diyalog, fikir ve örgütlü gayri-resmiyetle (enformel) yaratılmıştır. Dünya genelinde çeşitli doğrudan eylem gruplarının birbiri ardına gelen saldırılari tecritin sessizliğini kesintiye uğratıyor ve tekno endüstriyel sistemin hapishane toplumuna karşı karşı-saldırıya geçiyor.
….Phoenix kendi küllerinden doğdu ve korkakların sessizliğini alaya almaya, Prometheus ateşini ezeli isyancılara sunmaya geldi…..
…Sizinle konuşacak bir kelimemiz dahi yok çünkü herşeyi ateş açıklayacak…..
“Eski gruplar aktive oldu, Otoritenin ve uzantılarının kabuslarına hayat verme sözüyle yeni gruplar oluşturuldu,”
FAI- Komando Mauricio Morales
Thursday, April 16th, 2015
“El Regreso de la Conspiración de Células del Fuego desde las Cenizas”
El “Proyecto Fénix” nace como un gesto solidario dedicado a Alfredo Cospito y Nicola Gai, del “Núcleo Olga FAI/FRI” que asumió la responsabilidad del ataque armado contra Roberto Adinolfi, empresario nuclear de “Ansaldo Nucleare”, y además como una iniciativa internacional de ataque, comenzando en Grecia con la colocación de un artefacto explosivo contra la Directora de la Prisión de Korydallos.
La expansión de las acciones enmarcadas dentro del proyecto se desarrolla a lo largo y ancho de distintos territorios donde la práctica insurreccional pasa de la teoría a la acción, en absoluta consecuencia con las palabras de quienes se declaran en Guerra contra toda Autoridad y el Poder. A su vez, es un incandescente foco revolucionario que insta al diálogo y al debate entre distintos individuxs organizadxs de manera informal y difusa que dan forma al ataque permanente y minoritario.
La práctica del internacionalismo anárquico es uno de los cimientos del proyecto, es el momento donde el ataque autónomo encuentra un campo en común que une, nutre y potencia distintas realidades y tensiones, apuntando y calibrando en su alma la persiste confrontación contra lo existente. (more…)
Thursday, March 26th, 2015
From Anarchist Black Cross Italy: We received only today, March 25, according to the delayed outgoing correspondence from the section of the High Surveillance Unit of Ferrara prison, this letter of Alfredo and Nicola in solidarity with the comrades of the CCF, on hunger strike since March 2 in the Korydallos prison in Athens (some of them from yesterday transferred to the hospital).
Only today, March 16th, did we have confirmation of the hunger strike to the bitter end of our brothers and sisters of the CCF. The goal of this struggle is the release of some of their relatives arrested for retaliation and revenge for their escape attempt. Pending any news (our info dates back to March 6th) in the hope that they have already obtained the release of their loved ones, we decided to write a few words: We are with you in hearts, minds, and especially with arms. Long live CCF.
Alfredo and Nicola
Tags: Alfredo Cospito, Conspiracy of Cells of Fire, Conspiracy of Cells of Fire : Imprisoned Members Cell, Ferrara, Greece, Hunger Strike, Informal Anarchist Federation (FAI), International Revolutionary Front, Italy, Letter, Nicola Gai
Posted in Prison Struggle