325

Posts Tagged ‘Vetriolo’

Letter from imprisoned anarchist comrade Alfredo Cospito (Italy)

Sunday, November 19th, 2017

Originally published in Vetriolo, anarchist journal, number 1 / Autumn 2017 (this text is also online here).

Note from Insurrection News: This English version of Alfredo’s text was translated by us from the French language translation by the comrades from Attaque.

Note from Vetriolo: Alfredo wrote this text of salutation for the number zero edition of Vetriolo, in November-December 2016. This letter, as is well known, was blocked by the prison censorship. Now we can publish it. We recall that in recent months the censorship has increased a lot, a tightening vise obviously ordered by the Prosecutor Sparagna, and not just the simple zeal of the prison guards. Apparently there are definite orders about what can and cannot be sent or received (Vetriolo, for example, was not received by anybody) [comrades imprisoned for Operation Scripta Manent]. To protest the censorship,
Alfredo went on a hunger strike from May 3 to 13.

Break the isolation!

******

With charges that could lead to 30 years of prison time hanging over my head like a sword of Damocles, the need to communicate projects and reflections may seem absurd. Under the influence of censorship, which modifies all that I write and say, the fact that I am continuing imperturbably to communicate and write reflections that inevitably lend themselves to repression, may seem stupid and insane. It is stupidity and madness that I cannot do without, to feel alive and active.

One choice, back against the wall: continue the fight. Continue with all means at my disposal.

The inspiration for writing this article was given to me by the inquisitor Sparagna, who during his ‘monologue-interrogation’, maintained, with barely concealed embarrassment, that he would have broken us [the 22 comrades under investigation from Operation Scripta Manent] by isolation, thanks to the ‘scorched earth’ that the anarchist movement would have made around us in Italy.
(more…)

Tags: , , , , , ,
Posted in Prison Struggle

Anarchist newspaper Vetriolo issue 1 is out, autumn 2017 (Italy)

Wednesday, September 13th, 2017

We published issue 1 of anarchist paper Vetriolo at last. At the same time we also printed issue 0 for those who have recently asked for copies, as it had been out of stock for a while. After several months of censorship the contribution anarchist comrade Alfredo Cospito wrote last winter for the previous issue has arrived. His letter had been blocked and seized on order of inquisitor judge Sparagna, the “scripta manent” operation’s instigator.

In this new issue there’s space for analysis on questions that were raised in the previous one, in particular the questions of cities, political alliances and internationalism, the history of the exploited’ movement and the continuation of an attempt at the analysis and elaboration of an anarchist theory of the State. (more…)

Tags: , , , ,
Posted in Library